Лирический герой нового типа
Поэт уникален в своей сопричастности к бедам и радостям других людей. Он в них перевоплощается. Он и пожарный, упавший с лестницы, и вольный стрелок, и старый артиллерист, и любовник, пришедший к своей возлюбленной. И всегда он — личность из плоти и крови: в цикле «Адамовы дети», оскорбившем литературных ханжей, Уитмен славит радости плотской любви («Запружены реки мои»). В центре поэмы…
Реферат
Романская лексика. Романское языкознание. Часть 2
Протором. *tina «лохань» > логуд., энгад. tina; фр. tine; оке., кат., исп. (> порт.) tina; ст.-ит. tina (мн. ч.); протором. *tinu «чан, лохань» > ит. tino; производные: ит. tinello «столовая» (> фриул., фр. tinel; кат. tinell; исп. tinelo; порт, tinello) и др.; ср. лат. tina «сосуд для вина» (Var.; I в. до н. э.). Протором. *гапкрге «злопамятство» > ит., логуд. гапсоге; ст.-верон. grancor; фриул…
Реферат
Последствия речевой агрессии
Замечу, что словарная формулировка активной речевой агрессии как «призывов к агрессивным действиям, насилию» подпадает под действие Закона РФ «Об экстремистской деятельности» (от 25 июля 2002 г. N 114-ФЗ). В газетной речи одним из самых распространенных средств выражения субъективного негативного отношения к чему-либо можно считать экспрессивную лексику, а также метафоры и сравнения. В-третьих…
Реферат
История языка моления и его новизна
Ростово-Суздальское, а затем Владимиро-Суздальское княжество играло важнейшую роль в политической и в культурной жизни средневековой Руси. С именами владимирских князей связаны и основание новых городов, и заложение соборов, и развитие литературы. На этой земле создавались такие произведения, как Лаврентьевская летопись, «Слово об осаде и гибели Владимира», «Повесть о Петре и Февронии Муромских…
Реферат
Болдино. Биография А. Пушкина
Пушкин чувствует необходимость житейских перемен. В 1830 году повторное его сватовство к Наталье Николаевне Гончаровой было принято, и осенью он отправляется в нижегородское имение своего отца Болдино для вступления во владение близлежащей деревней Кистенево, подаренной отцом к свадьбе. Холерные карантины задержали поэта на три месяца, и этой поре было суждено стать знаменитой Болдинской осенью…
Реферат
Синтаксический уровень. Образность в англоязычном научном дискурсе
Простых предложений в научной речи столько же, сколько сложных (49,7% и 50,3%). Для научного дискурса характерно широкое распространение безличных предложений. Специфичной чертой научного дискурса является употребление сложноподчиненных предложений, где выражается сопоставление каких-либо явлений. Синтаксис текстов научного дискурса, в целом, и англоязычного, в частности, характеризуется полнотой…
Реферат
Введение. Грамматические особенности русского и английского языков
Данная работа посвящена теоретическому изучению грамматики как раздела языкознания. Понятие и термин «грамматика» достаточно часто используется в современной лингвистике. При этом сам термин трактуется по-разному. Это связано, прежде всего, с тем, что исследователи рассматривают его с различных позиций. В работе приводится несколько точек зрения на данный термин. Научная новизна работы…
Реферат
Фразеологические единицы, связанные с историческими фактами
Говоря об истории Великобритании, интересным является тот факт, что в английском языке существуют фразеологизмы, представляющие голландцев в довольно неприятном свете. Это можно объяснить тем, что на протяжении веков Англия соревновалась с Голландией за звание первой морской державы мира. Это своеобразное противостояние 2-х государств нашло отклик и в английской фразеологии. Это дошло до того…
Реферат
Лексическое и грамматическое значение
Лексическое значение — соотнесённость звуковой оболочки слова с соответствующими предметами или явлениями объективной действительности. Лексическое значение включает в себя не всю совокупность признаков, присущих какому-либо предмету, явлению, действию и т. д., а только наиболее существенные, помогающие отличить один предмет от другого. Лексическое значение раскрывает признаки, по которым…
Реферат
Язык книги. Творчество Д.И. Рубиной
А уж как Дине Ильиничне удалось оживить крепкие вербальные конструкции циркового закулисья, это самому покровителю гимнастов Аполлону и не снилось. Запах портвейна, лошадиного пота и русского мата перемежаются с подробными описаниями трюков, которые Анна выстраивала сама по чертежам, устроившись в цирк акробаткой. Столкновение двух норм и синтезирование двух языковых культур рождает то самое…
Реферат
Понятие публичного выступления
Нам не дано предугадать, /Как слово наше отзовется…" , — сказал великий русский поэт Ф. И. Тютчев. Ведь доброе слово лечит, вредное — ранит душу, нужное слово заставляет действовать, принимать решения. Хорошая речь насчитывает десять элементов: объективность, ясность, образность, целенаправленность, повышение внимания, повторение, неожиданность, смысловую насыщенность, лаконизм, юмор. Для…
Реферат
Нормы орфоэпии. Произношение гласных и согласных звуков
В сочетании звонкого и глухого согласных первый из них уподобляется второму. Если первый из них звонкий, а второй — глухой, происходит оглушение первого звука: лока — ложка, прока — пробка. Если первый — глухой, а второй — звонкий, происходит озвончение первого звука: доба — сдоба, губить — сгубить. Основные законы произношения согласных — оглушение и уподобление. В русской речи происходит…
Реферат
Влияние иностранных языков на образование российского молодёжного сленга
Примеры слов-гибридов, укрепившихся в сленге: «аскать» (ask — спрашивать с англ.), «апгрейдить» (upgrade — усовершенствовать с англ.), «герла» (a girl — девушка с англ.), «юзать» (use — использовать с англ.), «коннектить» (connect — соединяться с англ.), «дринкать» (drink — пить c англ.). К первой группе прямых заимствований из иностранных языков относятся слова, смысл которых одинаков с языком…
Реферат
Глагол will — would
Составному модальному сказуемому с глаголом will — would соответствует в русском языке простое или составное немодальное сказуемое, выраженное глаголом в настоящем времени (при сочетании глагола will с неперфектным инфинитивом) или в прошедшем времени (при сочетании глагола will с перфектным инфинитивом или формы would с любой формой инфинитива), которому предшествует вводное слово «вероятно…
Реферат
Творческий подъем и рост популярности
В ноябре 1906 года Бунин познакомился с В. Н. Муромцевой (1881−1961 гг.), ставшей его женой. Весной 1907 года Бунин с супругой отправляются в путешествие в Египет, Сирию и Палестину. Впечатления от путешествий разных лет впоследствии сложились в книгу «Тень птицы» (1931 г.). Стоит отметить, что уже к этому времени в сознании читателей и критиков Бунин был одним из лучших писателей России. В 1909…
Реферат
Стилистическое многообразие русского языка
Книжная лексика необходима в том случае, когда говорят о чем-то важном, значительном. Такая лексика находит применение в выступлениях ораторов, в поэтической речи, где оправдан торжественный, патетический тон. Но если вы, например, захотели пить, вам не придет в голову по этому поводу так обратиться к товарищу: О мой незабвенный соратник и друг! Утоли мою жажду животворящей влагой! Книжные слова…
Реферат
Магическая, заклинательная функция речи
Все известные в истории культурные ареалы сохраняют в той или иной мере традиции религиозно-магического сознания. Поэтому магическая функция речи универсальна, хотя конкретные ее проявления в языках мира бесконечно разнообразны и удивительны. Нередко момент собственно магии уже выветрился (ср. русск. спасибо из спаси Бог), в других случаях — вполне ощутим, например: не к ночи будь помянут…
Реферат
Первичность души в книге мёртвых
В совсем философском смысле (не эзотерическом) «Книга мёртвых» говорит о первичности души, что крайне важно, ибо это единственное, в чём жизнь нас не убеждает. Наша жизнь настолько переполнена вещами, теснящими и подавляющими нас, что, окруженные ими как «данностями», мы не находим времени поразмыслить: кем же они «даны»? Умерший освобождается от мира «данностей»; цель поучений «Книги мёртвых…
Реферат
Художественное своеобразие стихов А.Ахматовой
В последних двух стихах можно уловить и ноты любви, возможно, несчастной, если лирическая героиня не хочет возвращаться к чувствам и отказываться от своей «простой, мудрой» жизни. Она и не вернется. Настолько наполнил ее покой и тихая радость, что «стук» прошлого, зов старых ран уже не тронет струн ее души. Она уже не услышит печальный звон «бывшей» тленной жизни, теперь у нее жизнь другая…
Реферат
Функционально-стилистическая характеристика окказионализмов
Окказионализмы/nonce-words — это слова, которые возникают для определенных ситуаций. В словарь они не попадают и не претендуют на вхождение в язык.> их основная функция — функциональная одноразовость: Часто образуются по конверсии: Стейнбек — I wifed in Texas, mother-in-lawed, uncled, aunted, cousined…(в Техасе мачеха, дядя итд.). О. в речи не воспроизводятся, а повторяются — мы цитируем их. Они…
Реферат
Заключение. Перевод географических названий и имён собственных
Главное объективное противоречие, с которым связаны трудности при передаче имен собственных и географических названий, связано с их внутренними свойствами как словесных знаков. Другие объективные противоречия носят субъективный характер и определяются той языковой средой, которая пытается использовать и освоить их. Следует понимать, что любое использование иноязычного имени или названия в речи…
Реферат
Список использованной литературы
Бреус Е. В. Основы теории и практики перевода с английского языка на русский. — М.: Изд-во УРАО, 2001. Берков В. П. О словарных переводах // Мастерство перевода. — 1971. — Сб. 8. — М.: Сов. писатель, 1971. Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике: Сб. / Под ред. В. Н. Комиссарова. — М., 1978. Виноградов В. С. Лексические вопросы перевода художественной прозы. — М.: Изд-во МГУ, 1978. Бреус…
Реферат
Русский символизм. Русская поэзия Серебряного века
Среди самых читаемых поэтов — Константин Бальмонт — «гений певучей мечты»; Иван Бунин, чей талант сравнивался с матовым серебром — его блистательное мастерство представлялось холодным, но именовали его уже при жизни «последним классиком русской литературы»; Валерий Брюсов, имевший репутацию мэтра; Дмитрий Мережковский — первый европейский писатель в России; самый философичный из поэтов…
Реферат
Список использованных источников и литературы
Лихачев Д. С. Текстология. На материале русской литературы X—XVII вв. — М.-Л., 1962; Текстология. Краткий очерк. М.-Л., 1964. Повесть временных лет // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы. X — начало XII в. — М., 1978. Лихачев Д. С. Великое наследие // Лихачев Д. С. Избранные работы в трех томах. Том 2. — Л.: Худож. лит., 1987. Адрианова-Перетц В. П. Человек в учительной…
Реферат
История английского алфавита
Системы древнего письма были очень сложными, содержали большое количество символов. Более легкими и понятными стали системы, основанные на алфавите, когда отдельный знак передает, как правило, один звук. Родоначальником всех видов алфавитного письма явилось финикийское письмо (конец II тысячелетия до н.э.). Этот алфавит был воспринят в Греции и Италии, и греческое письмо стало исходным для всех…
Реферат
Введение. Ненормативная лексика в русском языке и её эвфемизмы
Во многом распространению мата способствовало не только отсутствие должного уровня культуры пользования им, но и официозный на него запрет. Запретный плод сладок, особенно для людей только входящих в общественную жизнь. Подросток, употребляя бранную лексику, как бы приобщается к кругу взрослых" людей, которым «по закону» разрешается выражаться намного свободней, нежели молодым. С другой стороны…
Реферат
Анализ критериев, лежащих в основании оценочности метафор
Оценка тех или иных качеств — черт характера (характерологический критерий оценки). Анализ метафор с характерологической оценкой позволяет выявить разные основания оценочности: За основу такого рода анализа была взята классификация Л. Н. Гридасова 18, который, в свою очередь, выделяет следующие критерии, лежащие в основании оценочности: Нами был осуществлен анализ отобранных метафор по нескольким…
Реферат
Понятие литературного процесса
На примере Михаила Пряслина мы видим, что человек сегодняшней деревни оказался на распутье. Разрушен вековой жизненный уклад, крестьянин отлучен от земли — первоосновы народной жизни. Драматичность нашего времени — в запустении деревень, в «засорении» крестьянских душ, нарушении гармонии между человеком-землепашцем и властью. Где взять силы, не только физические, но и духовные, чтобы…
Реферат
Синтаксический уровень. Русская разговорная речь в рекламном тексте (на материале телерекламы)
Частица, а также встречается в конце вопроса, и это тоже характерная черта разговорной речи: Откуда у него столько энергии, а? Когда ты, наконец, лопнешь, а? Её использование не меняет смысл сказанного, однако в некотором роде удваивает силу вопроса, делает его более экспрессивным. Имеется также пример, когда данная частица использовалась в повествовательном восклицательном предложении. Отец…
Реферат
Аннотация. Об одном автобиографическом фрагменте Ж.-Ж. Руссо
Постановка проблемы. Значимость фигуры Ж.-Ж. Руссо для европейской культурной парадигмы мало нуждается в специальном подтверждении. Его публицистические трактаты вошли в историю философской мысли, роман «Эмиль, или о воспитании» составил историю развития педагогической науки, роман «Юлия, или Новая Элоиза» признан классическим образцом сентиментализма, наконец, его музыкальные произведения…
Реферат