Одушевленные и неодушевленные
При определении лексико-грамматического разряда необходимо учитывать контекст. Ср.: Частный детектив (сущ. одуш. — «человек, расследующий преступления»; В. п. = Р. п.) из Англии советовал Гарику браться только за такие дела, которые совпадают с его нравственными принципами (В. Токарева) и Да, кино и литература стали проще, и я не могу читать женский иронический детектив (сущ. неодуш…
Реферат
Перфект конъюнктива — футурум II
Импф. кон. построен по модели «перфектная основа + тематический гласный + парадигматический суффикс + флексия» (Rpf + T + S + F). Основные морфологические показатели, отличающие его от других лично-глагольных форм, — парадигматический суффикс раннером. *-ri- > позднером. *-ri/re- (см. табл. 56) и общие окончания (см. табл. 59). В качестве образцов рассматриваются формы нескольких регулярных…
Реферат
Гамлет Щигровского уезда
Герой возвращается в Россию, в деревню. Там начался второй тур его любви. Героиней нового романа оказалась чахоточная дочь полковницы Софья. По всей вероятности, она не обладала прекрасной наружностью, ибо герой категорически заявляет: «Софья мне более всего нравилась, когда я сидел к ней спиной или ещё, пожалуй, когда я думал или более мечтал о ней, особенно вечером, на террасе». Упоенный своей…
Реферат
Понятие образности речи
Стилистика рассматривает образность речи как особую стилевую черту, которая получает наиболее полное выражение в языке художественной литературы. Попадая в художественный контекст, слово включается в сложную образную систему произведения и неизменно выполняет эстетическую функцию. «Слово в художественном произведении, — писал акад. В. В. Виноградов, — совпадая по своей внешней форме со словом…
Реферат
Список использованной литературы
Кошелев В. А. «В городе Калинове»: топос уездного города в художественном пространстве пьес Островского // Провинция как реальность и объект осмысления. Материалы научной конференции. Тверь: Тверской гос. ун-т, 2001. С. 132−176. Бетеа Дэвид М. Мифопоэтическое сознание у Пушкина: Апулей, «купидон и Психея» и тема метаморфозы в «Евгении Онегине"// Пушкинская конференция в Стенфорде, 1999: Материалы…
Реферат
Проблемы и границы интерлингвистической теории в современности
Для нынешнего периода очень подходить формулировка В. П. Григорьева, который сказал, что интерлингвистика изучает способы удовлетворения потребности в средствах международного общения в его социальном, историко-филологическом и иных аспектах. Стоит рассмотреть границы и проблемы, исходя из этого определения. Так что же является основанием для выделения интерлингвистики, как отрасли языкознания…
Реферат
Лексические ошибки. Речевые ошибки в средствах массовой информации
Нередко журналисты начинают предложение со слов «в этой связи» («В этой связи хочется вспомнить и о недавних событиях»). Чаще всего это словосочетание употребляется, когда в тексте не указано ни на какую связь предыдущего с последующим. Правильно: «В связи с этим…». Благодаря такому сочетанию слов и устанавливается связь между уже сказанным и тем, о чем будет идти речь в дальнейшем. Несомненно…
Реферат
Понятие и функции лексикографии
Лексикография — теория и практика составления словарей. Самые первые словари делались еще до того, как знание о языке приобрело системный характер и превратилось в науку о языке. Тем самым первые лексикографы были не столько учеными, сколько практиками своего рода искусства или ремесла, основанного на скудном материале, на догадках и интуиции в формулировке определений и в выдвижении этимологий…
Реферат
Список использованных источников
Виноградов В. В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Виноградов В. В. Лексикология и лексикография: Избр. Тр. — М.: Наука, 1986. — 182 с. Шитова Л. Ф., Брусина Т. И. English Idioms and Phrasal verbs/ Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов / Шитова Л. Ф., Брусина Т.И.— 3-е изд. — Спб: Антология, 2005. — 256 с. Копыленко М. М., Попова З. Д. Очерк по общей…
Реферат
Особенности литературной сказки
Литературная сказка, которая часто строится на народной, имеет с ней нечто общее и подчиняется законам, определяющее единство сказки как жанра. Эта общность часто проявляется в особой связи сказок с фантастическим миром, в соединении элементов реальной и нереальной правды и выдумки. Как литературная сказка, так и народная рассчитаны преимущественно на детскую аудиторию (хотя литературную…
Реферат
Заключение. Лингвостилистические особенности авторской речи в романе У. Голдинга "Повелитель мух"
Любая попытка анализа конкретного текста, на наш взгляд, не может исчерпать возможности произведение. В лингвистической литературе представлены различные подходы к анализу поэтического текста. Одним из наиболее популярных, на наш взгляд, является лингвостилистический (уровне-вый) анализ текста, при котором поэтический текст рассматривается как некая система (структура), включающая различные…
Реферат
Безъядерные словосочетания. Теория словосочетаний в английском языке
Разноклассные зависимые структуры могут быть двух видов: с аккумулятивной связью между составляющимиhis old (friend) и вторично-предикативные — (to find) the car gone. Разноклассные зависимые обычно представлены атрибутивными цепочками регрессивной структуры, если в их основе лежат аккумулятивные отношения — her professional (name), однако возможны и в объектных и обстоятельственных структурах…
Реферат
Пелевин и сказки
Вообще жанр философской сказки — это подходящая форма говорить о серьезных вещах без излишнего морализаторства, пафоса и патетики. Здесь будут уместны фантазия и юмор, а духовные проблемы и философские вопросы представлены образно и ненавязчиво. Достаточно вспомнить «Сказ про Федота-стрельца» Л. Филатова. Пелевин пишет сказки для взрослых. Роман-сказка — это современная форма философствования…
Реферат
Повесть «Роковые яйца»
В отличие от «Дьяволиады», вторая повесть Булгакова была встречена с большим вниманием, она обсуждалась как в «закрытых», частных письмах профессиональных писателей, так и на страницах широкой печати. Любопытно при этом отметить, что литераторами повесть оценивалась весьма высоко, в печати же голоса критиков разделились: кому исключительно весь рассказ по душе, кому конец повести написан плохо…
Реферат
Определения понятия жизнь
В. Н. Пармон дал следующее определение: «Жизнь — это фазово-обособленная форма существования функционирующих автокатализаторов, способных к химическим мутациям и претерпевших достаточно длительную эволюцию за счётестественного отбора». Существуют также кибернетические определения жизни. По определению А. А. Ляпунова, жизнь — это «высокоустойчивое состояние вещества, использующее для выработки…
Реферат
Морфолого-синтаксический способ словообразования
Морфолого-синтаксическим называется такой способ словообразования, при котором новое слово образуется путем перехода одной части речи в другую в определенных синтаксических условиях. И хотя внешних изменений в слове не происходит, у него возникает новое значение и новая синтаксическая функция, в нем появляются новые соотношения между морфемами, и оно приобретает новые грамматические свойства…
Реферат
Функции языка. Языкознание как наука
Частные функции языка обычно выступают в разнообразных сочетаниях друг с другом. Высказывание, как правило, многофункционально. Так, яркая экспрессия может быть и в побудительном предложении, и в вопросе, и в формуле приветствия, и при констатации факта, и при объяснении слова, оказавшегося непонятным; предложение, повествовательное по форме (например, Уже поздно), может содержать скрытое…
Реферат
Заглавие. Этнолингвистические особенности религиозного дискурса
Если же заглавие существует, то в нем часто формулируется тема проповеди: «Be filled with the holy spirit», «Being merciful», «Freedom from fear», «Directions for hating sin» и т. д. Но многие проповедники предпочитают заглавия, в которых содержится лишь указание, намек на возможную тему проповеди, например: «God is a Knitter», «A cooler hell». Такие заглавия привлекают внимание аудитории…
Реферат
Заключение. Слова категории состояния на примере произведения А.С. Пушкина "Капитанская дочка"
Безлично-предикативные слова выделяются в особую лексико-грамматическую группу на основании семантических, морфологических и синтаксических признаков, основные из которых следующие: значение «недейственного» состояния, функция безличного сказуемого, неизменяемость и морфологическая соотносительность с прилагательными, наречиями и существительными. Семантическое поле состояния отражает мир…
Реферат
Александр Пушкин в Михайловском
В 1826 Пушкина вызывают на аудиенцию к Николаю I, который благоволил поэту и взял его под покровительство, освободив тем самым от какой-либо цензуры. Впрочем, несмотря на то, что по велению великого государя было прекращено несколько расследований, связанных с поэзией А. С. Пушкина, с 1827 года за поэтом был установлен негласный надзор полиции. В 1830 году Александр Сергеевич Пушкин делает…
Реферат
Лексико-грамматические особенности англоязычных заголовков
Для привлечения внимания читателя, в заголовках, как правило, наряду с артиклями, притяжательными местоимениями и другими служебными словами, часто опускаются формы глагола to be. Действие обычно выражается формами Indefinite или Continuous: Etta’s son describes star’s final hour (the Metro) — Сын Этты описывает последний час звезды Широко употребляются сокращения, чаще всего буквенные, причем…
Реферат
Обобщение правила на контексты, в которых оно не должно действовать
Вторым случаем можно считать чередование ступеней в середине основы в opetaj- от opettaja «учитель», встречающееся у LM (приход Скворицы) в Elat.Pl. opetajist, у MH (приход Ярвисаари) в Ill.Pl. opetajaihin, у HP (приход Скворицы) в Part.Sg. opetajjа, у MKA (приход Скворицы) в All.Pl. opetajille. Заключить, что это региональная черта, мешает, во-первых, небольшое количество таких вариантов…
Реферат
Репрезентация концепта СHRISTMAS в английских и американских песнях
Вторая группа рождественских песен включает в себя песни периода первой половины и середины 20 века. Примеры данной подгруппы составляют большую часть всего материала и насчитывают 96 песен (56,2%). Высокий темп развития музыкальной индустрии связан с появлением в то время новых звукозаписывающих носителей, таких как патефон и магнитофон. Таким образом, с развитием музыкальной индустрии…
Реферат
Заключение. Лингвостилистические особенности стихов для детей Вильгельма Буша и их отражение в переводах на русский язык
Исходя из проделанной работы, можно сделать вывод, что не существует общего единственно верного подхода к передаче лингвостилистических средств в переводе. Каждый раз переводчику необходимо обдумывать ход действий в данной конкретной ситуации, чтобы сохранить выразительность оригинала и передать замысел автора. Кроме того, задача переводчика может быть осложнена стихотворной формой произведения…
Реферат
Алфавит поздней глаголицы
Говорили, что готские письмена были придуманы неким еретиком Мефодием, который на этом самом славянском языке написал много ложного против учения католической веры; из-за этого, говорят, он был Божьим судом наказан скорой кончиной" алфавит фонетический письмо Облик букв ранней (круглой) глаголицы в чём-то совпадает с хуцури, грузинским церковным алфавитом, созданным до IX в., возможно на основе…
Реферат
Список использованной литературы
Виноградов, В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика / В. В. Виноградов. — М.: АНСССР, 1963. — 255 с. Балли, Ш. Французская стилистика / Ш. Балли. — М.: Издательство иностранной литературы, 1961. — 393 с. Скрелина, Л. М. История французского языка / Л. М. Скрелина, Л. А. Становая. — М.: Высш. шк., 2001. — 218 с. Nouveau franзais: la compil. Petit Dico des mots interdits aux parents / M…
Реферат
Заключение. Специфика выбора трансформаций в переводах с немецкого языка на русский сказок Э.Т.А. Гофмана "Щелкунчик и Мышиный король" и "Золотой горшок"
Согласно творческому подходу, имена собственные переводятся путем любых формальных лексических трансформаций, при этом главное, чтобы эти приемы позволили достичь благозвучия слов. С такой же целью данные трансформации применяют и вышеперечисленные переводчики. Производя синтаксические и лексические трансформации, они отходят от формы оригинала, но обеспечивают его доступность для понимания…
Реферат
Заключение. Просодические особенности спортивного дискурса (на примере футбольного репортажа)
В ходе данного исследования было выявлено, что спортивный дискурс представляет собой сложное коммуникативное явление. С одной стороны, совокупность языковых средств, обслуживающих спортивные состязания, а также речевой процесс, возникающий при отражении этой деятельности на экране. Также можно заключить, что спортивный дискурс, являясь видом медиадискурса, обладает всеми его функциями и чертами…
Реферат
Классификация фразеологизмов по синтаксической функции
Я и не думал, что потерять голову от любви так легко. В предложении фразеологизм «потерять голову» играет роль сказуемого и обозначает потерю здраво мыслить. Такие фразеологические единицы выступают отдельно нерасчлененными предложениями и употребляются для выражения эмоций, чувств, волевых побуждений. Например: В данном предложении фразеологизм «запретный плод» употребляется в значении нечто…
Реферат
Из истории Тархан
Когда Мише шел шестой год, вместе с ним приступил к первоначальному учению его двоюродный брат М. А. Пожогин-Отрашкевич. С этого времени он и еще Н. Г. Давыдов, сын владелицы Пачелмы, села, находившегося в той же Пензенской губернии, поселились в арсеньевских Тарханах. Катание со снеговых гор, ряженые на святках, сопутствовавшие их появлению радость и удивление мальчика, игры, хождения в лес…
Реферат