Π‘Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€
Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ курсовыС Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·

ЛСксика Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π’ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚Скстах Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСксики (Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ наимСнованиями, профСссионализмами, ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€.); Π² ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ тСрминологичСская лСксика ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ составляСт 15βˆ’20% ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ лСксики Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-популярного тСкста Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ особым ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ЛСксика Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ являСтся понятиС, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ каТдая лСксичСская Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ стилС ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ понятиС ΠΈΠ»ΠΈ абстрактный ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ понятия Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ сфСры общСния ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ особыС лСксичСскиС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ — Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ — это слово ΠΈΠ»ΠΈ словосочСтаниС, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ понятиС ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ области знания ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ элСмСнтом ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ систСмы Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ². Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ систСмы Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ стрСмится ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ экспрСссии. Однако это Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ стилистичСской Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ лСксичСским Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌ, присуща стилистичСская ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля), которая отмСчаСтся Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ стилистичСских ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… словарях. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²: «Π°Ρ‚рофия», «Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Ρ‹», «Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½», «Π·Π΅Π½ΠΈΡ‚», «Π»Π°Π·Π΅Ρ€», «ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°», «Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ», «ΡΠΈΠΌΠΏΡ‚ΠΎΠΌ», «ΡΡ„Π΅Ρ€Π°», «Ρ„Π°Π·Π°», «Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹», «ΠΊΠ΅Ρ€ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹». Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² являСтся ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами.

Π’ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ‚Скстах Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСксики (Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ наимСнованиями, профСссионализмами, ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€.); Π² ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ тСрминологичСская лСксика ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ составляСт 15−20% ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ лСксики Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля. Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-популярного тСкста Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ особым ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ прСимущСство ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ лСксичСскими Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ:

" К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эманация — это Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ химичСский элСмСнт Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ пСриодичСской систСмы, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ — ΠΈΠ½Π΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π°Π·; порядковый Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π΅Π³ΠΎ — 86, Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ число Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ° — 222. «.

Для Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ основных лСксичСских ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ стиля Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… слов Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Если слово ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ употрСбляСтся Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ стилС Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ — Π² Π΄Π²ΡƒΡ… значСниях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ тСрминологичСскими: сила, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, кислый, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ (Π‘ΠΈΠ»Π° — Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° вСкторная ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ характСризуСтся числовым Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ содСрТатся свСдСния ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… стихотворных Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…). ΠžΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ излоТСния Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ стилС Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ рСализуСтся Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ большого количСства лСксичСских Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† с Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (абстрактная лСксика)[1]. Научный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡŽ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ составныС Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹: «ΡΠΎΠ»Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ сплСтСниС», «ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ»», «Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ», «Π³Π»ΡƒΡ…ΠΈΠ΅ согласныС», «Π΄Π΅Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚», «ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° клишС: «Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ся Π² …», «ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚авляСт собой …», «ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΈΠ· …», «ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ся для …» ΠΈ ΠΏΡ€.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ