Политическая лексика в современном русском языке: семантические особенности и проблемы лексикографического представления
Диссертация
В политологию. Учебник для вузов. Изд. 3-е, перераб. и доп.' М., 2001 и Зеленов JI. А., Владимиров А. А. Основы политологии. Учебное пособие для пед. училищ. М., 2000), текст Конституции Российской Федерации 1993 г., программы и уставы современных российских политических партий, новейшие толковые словари — Словарь перестройки / Сост. В. И. Максимов и др. СПб., 1992 (далее СП), Толковый словарь… Читать ещё >
Содержание
- ЧАСТЫ
- Глава 1. Политическая лексика как объект лингвистического исследования
- Раздел 1. Динамические языковые процессы в годы социальных преобразований
- 1. Языковые изменения в русском языке после Октябрьской революции 1917 г
- 2. Языковые изменения в русском языке в перестроечный и постперестроечный период конца XX в
- 3. Сходства и различия в тенденциях языкового развития
- Раздел 2. Терминологический аппарат описания политической лексики и ее состав
- Раздел 3. Периоды исследования политической лексики в XX в
- Раздел 4. Основные направления исследования политической лексики. 41 Раздел 5. Дискуссионные вопросы в изучении политической лексики
- 1. Проблема соотношения политической лексики и политической терминологии
- 2. Вопрос о месте идеологического компонента в структуре лексического значения слов, относящихся к политической лексике
- 3. Вопрос об особом статусе политической лексики и об отличии политической лексики от других лексических и терминологических подсистем
- Выводы к первой главе
- Глава 2. Семантическое поле «политика» в современном русском языке
- Раздел 1. Политическая лексика как часть лексико-семантической системы русского языка. Понятия семантического поля, тематической и лексико-семантической группы
- Раздел 2. Состав семантического поля «политика»: принцип отбора лексики
- Раздел 3. Принцип структурирования семантического поля политика"
- 1. Предварительное структурирование семантического поля политика" путем выделения центра и периферии
- 2. Системные отношения внутри семантического поля «политика»
- 3. Тематическая классификация политической лексики
- Существительные и номинативные сочетания
- 1. Наименования лиц
- 2. Наименования, отражающие государственное устройство, структуру власти и политической системы
- 3. Наименования групп и совокупностей лиц
- 4. Наименования, отражающие функционирование органов власти и политическую жизнь страны, общества
- 5. Наименования свойств, качеств, характеристик
- 6. Наименования научных дисциплин
- 7. Существительные, оставшиеся за пределами классификации
- Прилагательные
- Глаголы
- Наречия и наречные сочетания
- 4. Синонимы
- 5. Антонимы
- 6. Гипонимы и гиперонимы
- 7. Словообразовательные гнезда
- Раздел 4. Семантические особенности современной политической лексики
- 1. Характерные особенности номинаций в семантическом поле политика"
- 2. Новая жизнь некоторых советизмов в современной языковой ситуации
- 3. Семантические преобразования в сфере политической лексики
- Выводы ко второй главе
- Глава 3. Проблемы лексикографического описания политической лексики
- Раздел 1. Содержательный (неалфавитный) принцип описания лексики в толковом словаре: преимущества и недостатки
- Раздел 2. Вопрос о типовых толкованиях в теории лексикографии
- Раздел 3. Способы отображения различных аспектов системности лексики в толковых словарях
- Раздел 4. Общий принцип построения типовых толкований при описании политической лексики
- Раздел 5. Ограничения в применении типовых толкований
- Выводы к третьей главе
Список литературы
- Аббакумова Г. А. Лексико-семантическая и функциональная характеристика терминов со" значением лица в современном русском языке: (на материале марксистской общественно-политической i терминологии): Автореф. дис-канд:.филол. наук. Кйев-Л982! 23-е.,.. .
- Абдул-Хамид Муджахид Ахмад. Политическая лексика в ' современном русском- языке и в современном иврите (словообразование).
- Автореф. дис.—канд. филол. наук. ОИб, 2005: 21! с:
- Амаду 'Г. Общественно-политическая лексика русского языка 6070 гг. XX в. Автореф. дис.. канд. филол: наук. Л, 1981. 17 с.
- Андреюк И. А. Микротекст дефиниции в макротексте словарной, статьи // Семантика и функционирование языковых единиц / Отв. ред. Осипова О. А. Томск: ТГПУ, 1997. С. 53−55.
- Антви Босиако Альберт. Национальная специфика русской политической лексики в аспекте учебного перевода (на материале русского, английского и акан языков). Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1998. 25 с.
- Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. 2: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Шк. «Языки русской культуры», 1995. 766 с.
- Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. 367 с.
- Арбатский Д. И. Семантические определения: (Основные проблемы — толкования лексических значений слов). Автореф. дис. докт. филол.наук. Л., 1982. 40 с.
- Арбатский Д. И. Толкование значений слов: семантические определения: Ижевск: Удмуртия, 1977. 100 с.
- Бабкин A.M. Новый академический словарь русского языка: Проспект. Л.: Наука, 1971. 41 с.
- Бакеркина В. В., Шестакова Л. Л. Краткий словарь политического языка (к реализации проекта) // Русистика сегодня. № 1−2, 1998. С. 165 178. '
- Бантышева Л. Л. Общественно-политическая лексика начала XX века: традиции изучения // Политическая лингвистика. Вып. (1) 21. 2007 / Гл. ред. А. П. Чудинов, Екатеринбург: ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т», 2007. С. 13−18.
- Баранников А. Н. Из наблюдений над развитием русского языка в последние годы // Учен. зап. Самарского университета. Вып. 2. 1919. С. 64−84.
- Баранов А. Н. Очерк когнитивной теории метафоры // Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М.: АН СССР, Институт русского языка, 1991. С. 184−192.
- Баранов А. Н., Казакевич Е. Г. Парламентские дебаты: традиции и новации. Советский политический язык (от ритуала' к метафоре). М.: Знание, 1991. 63 с.
- Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Политическая метафора как объект лингвистического исследования // Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М.: АН СССР, Ин-т русского языка, 1991. С. 12−16.
- Белая А. С. Формирование общественно-политической лексики советской эпохи. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Днепропетровск, 1977. 24 с. t
- Белоусова А. С. Унификация, словарных толкований: ее реальные возможности (класс лиц) // Национальная-специфика языка и ее отражение в нормативном словаре / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1988. С. 71— 74.
- Бельчиков Ю. А. Общественно-политическая лексика В. Г. Белинского. М.: Изд-во Московского ун-та, 1968. 132 с.
- Биржакова Е. Э. Об определениях в толковом словаре слов, обозначающих животных // Лексикографический сборник. М., 1957. Вып. II. С. 74−80.
- Благова А. Р. Лексикографические толкования русских глаголов со значением изменения качества объекта. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1980. 20 с.
- Будаев Э. В., Чудинов А. П. Метафора' в политическом интердискурсе. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2006. 208 с.
- Виноградов В. В. О1 некоторых вопросах теории русской лексикографии // ВЯ. 1956. № 5. С. 80−94.
- Винокур Г. О. О революционной фразеологии: (Один из вопросов языковой политики) // Леф. 1923. № 2. С. 104−118.
- Волчек JI. Семантическая деривация слова чистка в XX— начале XXI века // Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Вып. IX. СПб.: Сударыня, 2007. С. 139−143.
- Воробьева^ О. И. Политическая лексика. Ее функции в современной устной и письменной речи. Архангельск: ПТУ, 2000. 119 с.
- Воробьева О.И. Политическая лексика: семантическая структура. Текстовые коннотации. Архангельск: ПТУ, 1999. 92 с.
- Гатин Д. Ю. Лексика публичных выступлений российских парламентариев (на материале стенограмм съездов и сессий Верховного Совета РФ 1990−1993 гг.). Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1998.
- Горнфельд А. Г. Новые словечки и старые слова. Речь на Съезде преподавателей русского языка и словесности в Петербурге 5 сент. 1921. Пб.: Колос, 1922. 64 с.
- Громыко С. А. Русский> политический дискурс начала XX века (на материале дискуссии в I Государственной Думе 1906 года). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Вологда, 2007. 22 с.
- Гусейнов Г. Ч. Советские идеологемы в русском дискурсе 1990-х. М.: Три квадрата, 2004: 269 с.
- Демьянков В. 3. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. М.: ИНИОН РАН, 2002, №3. С. 32--43.
- Денисов П. Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Русский язык, 1980. 253 с.
- Дзугаева Е. Т. Структура словарной статьи (на материале лексикографического описания приставочных глаголов). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ставрополь, 2005. 28 с.
- Дуличенко А. Д. Русский язык конца XX века. Munchen: Sagner 1994. 347 с.
- Дука А. В. Политический дискурс оппозиции в современной России // Журнал социологии и социальной антропологии. Т. I. Вып. 1. 1998. С. 93- - 97.
- Евгеньева А1. П. Введение. Словари, синонимов русского языка // Словарь синонимов русского языка в двух томах / Гл. ред. А. П. Евгеньева. Т. 1. JI: Наука, 1970. С. 5−14.
- Ермаков С. В., Ким И. Е., МихайловаТ. В., Осетрова Е. В., Суховольский С. В. Власть в русской языковой' и этнической картине мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 408 с.
- Ермакова О: П. Семантические процессы в лексике // Русский язык в конце XX столетия (1985−1995). М.: Русский язык, 1996. С. 32−66.
- Жамишева Б: Ж. Системные отношения в общественно-политической лексике (на материале публицистики середины XIX в.). Автореф. дис. канд. филол. наук. Алматы, 1996. 25 с.
- Жданова Л. А. Общественно-политическая лексика: структура и динамика. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1996. 22 с.
- Жданова JI. А., Ревзина О. Г. Власть: языковое значение и концепт // Семантика языковых единиц: Материалы 3-й межвузовской научной конференции. М.: Моск. гос. открытый пед. ин-т, 1992. С.44−48.
- Желтухина М. Р. Комическое в политическом дискурсе конца XX века. Русские и немецкие политики. М.: Институт языкознания- Волгоград: ВФ МУПК, 2000. 264 с.
- Заварзина Г. А. Без идеологических наслоений: Общественно-политическая лексика на исходе XX века // Русская речь, 2000, № 6. С. 41— 47.
- Захарова Н. Н. Метафора в политическом дискурсе: Вербализация концепта власть // Мир русского слова. 2006. № 1. С. 55−59.
- Зеленин А. В. Аппарат, аппаратчик. // Русская речь, 1998, № 4. С. 41−48.
- Земская Е.А. Активные процессы-современного словопроизводства // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). М.: Языки русской культуры, 1996а. С. 90−141.
- Земская Е.А. Введение // Русский язык конца XX столетия (19 851 995). М.: Языки русской культуры, 19 966. С. 7−19.
- Зигманн Ж. В. Структура современного политического дискурса: речевые жанры и речевые стратегии. Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2003. 24 с.
- Иванова О. В. Вербальная агрессия как модель речевого поведения // Русский язык в контексте современной культуры: Тез докл. междунар. науч. конф. 29−31 октября 1998 г. Екатеринбург, 1998. С. 62−63.
- Иванова С. В. Политический медиа-дискурс в фокусе лингвокультурологии // Политическая лингвистика Вып. 1 (24). 2008 / Гл. ред. А. П. Чудинов, Екатеринбург: ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т», 2008. С. 29−33.
- Ильин М.В. Слова и смыслы: опыт описания ключевых политических понятий. М.: РОССПЭН, 1997. 431 с.
- Какорина Е.В. Стилистические заметки о современном политическом дискурсе // Облик слова / Сост. и отв: ред. JI. П. Крысин. М.: АО «Астра семь», 1997. С. 226−242.
- Какорина Е. В. Стилистический облик оппозиционной^ прессы // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). М.: Языки русской культуры, 1996а. С. 409−426.
- Какорина Е. В. Сфера массовой коммуникации: отражение социальной дифференцированности языка в текстах СМИ"// Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация / Отв. ред. Л. П. Крысин. Mi, 2003. С. 241−276.
- Какорина Е. В. Трансформация лексической семантики и* сочетаемости (на материале языка газет) // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). М.: Языки русской культуры, 19 966: С. 67−89.
- Капралова С. Г. К вопросу об изучении общественно-политической лексики в языке и речи // Сб. трудов по русскому языку и языкознанию. М., 1976. Вып. 2. С. 59−94.
- Карамова А. А. Оценочная общественно-политическая лексика и фразеология современного русского языка (2-ая пол. XX века). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Уфа, 2002. 21 с.
- Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. С. 5−11.
- Караулов Ю. Н: Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. 355 с.
- Караулов Ю. Н. О состоянии русского языка современности. Доклад на конференции «Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики» и Материалы почтовой дискуссии. М., 1991. 65 с.
- Карева О. М. Лексико-семантические изменения в наименованиях лиц социально-политической сферы русского языка конца XX в. Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2003. 22 с.
- Карунц Р. Г. Лексикографическая разработка глаголов временных способов действия в толковых словарях русского языка. Ташкент: ФАН, 1986. 99 с.
- Карцевский С. И. Язык, война и революция (1923) // Карцевский С. И. Из лингвистического наследия. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 215−266.
- Касми М. Общественно-политическая лексика в советской художественной прозе о коллективизации в СССР. Автореф. дис. канд. филол. наук. Воронеж, 1987. 19 с.
- Катаева Е. Ю. Лексико-семантический анализ общественно-политической лексики современного русского языка (1970—1980 гг.): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 1989. 22 с.
- КашненкоЕ. С. Проблемы лексикографического описания конкретной лексики (на материале названий бытовых сосудов1 в современном русском языке). Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1996. 20 с.
- Китайгородская М.В., Розанова Н. Н. «Свое» — «чужое» в коммуникативном пространстве-митинга // Русистика сегодня. М., 1995. № 1. С. 93−116.
- Китайгородская М.В., Розанова Н. Н. Современная политическая коммуникация // Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация / Отв. ред. Л. П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 151—239.
- Климушенко Т. Ф. Структурно-семантическая и. функциональная характеристика общественно-политической лексики. Автореф. дис. канд. филол. наук. Киев, 1985. 23 с.
- Клобуков Е. В. Прагматический потенциал современной, русской аббревиатуры (аббревиация^ и современный политический дискурс) // Активные языковые процессы конца XX века: Тез. докл. междунар. конф. IV Шмелевские чтения. М.: Азбуковник, 2000. С. 79−82.
- Клушина Н. И. Как некоторые слова «ухудшают» свои значения // Русская речь, 1998, № 3. С. 54−59.
- Кнорина.Л. В. Классификация лексики и словарные дефиниции // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М!: Наука, 1988. С. 60−63:
- Ковалева Т. Г. Восприятие и особенности цветовых прилагательных в политическом дискурсе русского языка // Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Вып. IX. СПб.: Сударыня, 2007. С. 132— 139.
- Коготкова Т. С. Из истории формирования общественно-политической терминологии (по материалам последних десятилетий XIX в.) // Исследования по русской терминологии / Отв. ред.
- B. П. Даниленко. М.: Наука, 1971. С.114−165.
- Козырев В. А., Черняк В. Д. Вселенная* в алфавитном порядке: Очерки о словарях русского языка. СПб.: Изд-во РГПУ, 2000. 356 с.
- КолесовВ. В. «Как наше слово отзовется.» (Русский язык в современной России)4// Современные языковые процессы. Межвузовский сборник / Отв. ред. П. А. Дмитриев, Г. А. Лилич, Д. М. Поцепня. Изд-во СПбГУ, 2003. С. 32−46.
- Колесов В. В. О современном политическом дискурсе // Тенденции развития русского языка. Сборник статей к 70-летию проф. Г. Н. Акимовой / Отв. ред. проф. В. И. Трубинский. Изд-во СПбГУ, 2001.1. C. 131−135.
- Коносова ¦ HI Л. Процесс активизации историзмов в русском) языке последних лет // Актуальные вопросы риторики и коммуникативной лингвистики. М.: МГУ, 1996. С. 3−10.
- Костомаров, В: Г., БурвиковаН. Д. Старые мехи и молодое вино: Из наблюдений над русским словоупотреблением конца XX века. СПб., Златоуст, 2001. 71' с.
- Костомаров^В.Г. Языковой вкус эпохи: из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М.: Педагогика-пресс, 1994. 247 с.
- Красникова Е. Ю. Влияние современных общественно-политических факторов на! развитие и функционирование социально-оценочной лексики русского языка: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1994. 23 с.
- Крысин Л. П. Введение. Проблемы социальной и функциональной дифференциации', языка в современной лингвистике // Современный русский, язык: социальная и функциональная дифференциация / Отв. ред. Л. П. Крысин. М., 2003. С. 11−29.
- Крысин Л. П. Иноязычное слово в контексте общественной жизни конца XX века // Русский язык конца XX столетия (1985−1995). Отв. ред. Е. А. Земская. М., 1996. С. 142−161.
- Крысин Л. П. О некоторых" изменениях в русском языке конца XX века // Исследования по славянским языкам. Вып. 5. Сеул, 2000а. С. 63−91.
- Крысин Л.П. Путч, бунт и другие // Русская речь, 1992, № 2. С. 106— 108.
- Крысин Л. П. Эвфемизмы в современной русской речи // Русистика. Берлин. 1994. № 1−2. С. 48−49.
- Крючкова Т.Б. Особенности формирования и развития общественно-политической лексикши терминологии. М.: Наука, 19 891 149 с.
- КрючковаТ. Б. Общественно-политическая лексика и терминология: Основные свойства. и-тенденции, развития. Автореф. дис.. докт. филол. наук. Mi, 1991. 32 с.
- Кузнецов В. Г. Отображение в языке средств массовой информации определенной идеологической картины мира // Сб. трудов МПИИиЯ. М., 1989: Вып. 34. С. 117−124.
- Кузнецов С. А. Способы глагольного действия как объект лексикографического описания // Советская лексикография / Под ред. Ю Н. Караулова и др. М.: Русский язык, 1988. С. 150−158.
- Кузнецова Э. В. Лексико-семантические группы русских глаголов. Иркутск: Изд-во Иркут. Ун-та, 1989. 176 с.
- Купина" Н: А. Агитационный дискурс: в поисках жанров влияния // Культурно-речевая ситуация1 в современной России / Отв. ред. Н. А. Купина. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2000. С. 67−73.
- Купина Н.А. Тоталитарный язык: Словарь и речевые реакции. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. ун-та, Пермь: ЗУУНЦ, 1995. 143 с.
- Лейберова Н.М. Терминология государственного устройства в современном русском языке. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1984. 16 с.
- Лобков В. А. Описание семантики общественно-политической лексики в- учебном, словаре русского языка для иностранных студентов, обучающихся.в советских вузах. Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1984. 24 с.
- Лю Цзюнь Пин. Семантические изменения в русской общественно-политической" лексике ш их учет в описании РКИ для китайских студентов-русистов (на материале советизмов). М., 2004. 25 с.
- Магомадова X. К. Инновации в словарном составе современного русского языка: Конец XX — начало XXI вв.: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Махачкала, 2005. 22 с.
- Магомедгаджиева П. Н. Лексические новообразования современного русского языка. 90-х гг. XX в. (на материале периодической печати). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Махачкала, 1997. 27 с.
- МаланчукИ. Г. Роль языковой картины мира в политической коммуникации: Автореф. дис.. канд. соц. наук. М., 1998. 26 с.
- Марьянчик В. А. Аксиологическая функция неологизмов медиа-политического дискурса :На материале газетных публикаций начала XXI века. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Архангельск, 2005. 18 с.
- Михайлов В.А., Павлов В'.М. Об основаниях классификации в лингвистике // Логика и язык / Сост. А. Л. Блинов. М.: ЦС филос. (методол.) семинаров при Президиуме АН СССР, 1985. С. 5−13.
- Михалева О. Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного воздействия. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Кемерово, 2004. 21 с.
- Михалева О. Л. Политический дискурс как сфера реализации манипулятивного воздействия. Монография. Иркутск, Иркутский, гос. унт, 2005.319 с.
- Моисеев А. И. Типы толкования терминов родства в словарях современного русского языка // Лексикографический сборник. М., 1962. Вып. V. С. 121−124.
- МосковичВ. Современная русская политическая терминология // Русистика, 1998. № 1−2. С. 69−74.
- Мухамедьянова Г. Н. Эвфемия в общественно-политической лексике :На материале современного немецкого, русского и башкирского языков. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Уфа, 2005. 27 с.
- Новиков JI. А. Антонимия в русском языке (Семантический анализ противоположности в лексике). М'.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. 290 с.
- Новикова Т. А. Восприятие политического дискурса как лингвистическая проблема // Омский научн. вестн. 2000. Вып. 11. С. 6−7.
- Носенко И. Г. Лексикографические дефиниции конкретных имен существительных: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1987.
- ОжеговС. И. Из истории слов социалистического общества // Доклады и сообщения института языкознания АН СССР. 1951. № 1. С. 6775.
- Ожегов С. И. К вопросу обj изменениях словарного состава русского языка в советскую эпоху // ВЯ. 1953. № 2. С. 71−81.
- Ожегов С. И. О трех типах толковых словарей современного русского языка // ВЯ. 1952. № 2. С. 85−103.
- ОшееваЮ. В. Политическая лексика и фразеология русского языка (1995−2000 гг.). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Уфа, 2004. 22 с.
- ОсетроваЕ. В: Речевой портрет политического деятеля: содержательные и коммуникативные основания' // Лингвистический ежегодник Сибири. Вып. 1. Красноярск, 1999- С. 58−67.
- Осипова М. А. Этноним «совок» // Тоталитаризм. Исторический опыт Восточной Европы. М., 1995. С. 281−285.
- Панова М. Н. Языковая личность государственного служащего: Опыт лингвометодического исследования. Mi: Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2004. 322 с.
- ПеппельЛ. Фигура умолчания1 в политическом дискурсе // Логический анализ языка. Языки этики. / Отв. ред. Н. Д: Арутюнова1. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 306−312.
- ПихуроваА. А. Судьба советизмов в русском языке конца XX — начала XXI’века :На материале словарей, и текстов: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Саратов, 2006. 17 с.
- Полевые структуры в системе языка / 3. Д. 1 Попова, И. А. Стернин, Е. Mi Беляева и др. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1989. 196 с.
- Поливанов Е. Д: О фонетических признаках социально-групповых диалектов и, в- частности, русского стандартного языка (1931) // Поливанов Е. Д. Статьи по общему языкознанию. М.: Наука, 1968а. С. 206−224.
- Политический дискурс в России: Материалы рабочего совещания / Ин-т языкознания РАН: М.: Диалог-МГУ, 1997. 66 с.
- Политический дискурс в< России: X Юбилейный Всероссийский семинар- 20 апреля 2007 г. М.<: Информационно-учебный центр Государственного института русского языка, 2007. 299 с.
- Политический дискурс в России-2: Материалы рабочего совещания. М.: Диалог-МГУ, 1998. 83 с.
- Политический дискурс в России-3: Материалы рабочего совещания. М.: Диалог-МГУ, 1998. 127 с.
- Политический дискурс в России-4: Материалы рабочего совещания. М.: Диалог-МГУ, 2000. 116 с.
- Политический дискурс в России-5: Материалы постоянно действующего семинара: М: Диалог-МГУ, 2000. 92 с.
- Политический дискурс в- России-6: Материалы постоянно действующего семинара. М.: Диалог-МГУ, 2002. 96 с.
- Полуэктов В: Н. Экстралингвистические факторы отбора и функционирования единиц лексического поля «Внешняя политика» (на материале прессы СССР и Германии 1982−1991гг.). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Саратов, 1991. 17 с.
- Почепцов Г. Г. Теория и практика коммуникации (от речей президентов до переговоров с террористами). М.: Центр, 1998. 352 с.
- Почепцов Г. Г. Тоталитарный человек. Киев: Глобус- 1994. 152 с.
- Проскуряков М. Р. Дискурс борьбы (очерк языка выборов) // Вестник МГУ. Сер.9. Филология. 1999. № 1. С. 34−49.
- Проскуряков, М. Р. Дискурс власти (очерк культуры политической, речи) // Современная русская речь: состояние и функционирование / Под ред. С. И. Богданова и др. СПб.: Филологический ф-т СПбГУ, 2004. С. 82 105.
- Протченко И. Ф. Лексика и словообразование русского языка советской эпохи. 2-е изд., доп. / Отв. ред. Г. В. Степанов. М.: Наука, 1985. 35 V с.
- РезниковаН.А. Семантический анализ политической лексики. // Вестник Томского, государственного педагогического университета. Вып. 4, 2005. Сер. Гуманитарные науки (Филология: Индоевропейские и Сибирские языки). С. 49−54.
- Романенко А. П., Санджи-Гаряева З. С. Проблемы составления словаря советизмов // Русский язык сегодня. Вып. 3. Сб. статей / Отв. ред. Л. П. Крысин. М.: Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2004. С. 277−286.
- Романенко А. П. Типы советской культуры и язык // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1999. Вып 28. Антропоцентрические исследования. С. 29−48.
- Ромашовы. Н. Система идеологем русского тоталитарного языка по данным газетных демагогических текстов первых послереволюционных лет. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 1995. 21 с.
- СелищевА. М. Язык революционной эпохи (1928). Изд. 2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2003. 248 с.
- Серио П. Как читают тексты во Франции // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса / Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио. М.: Прогресс, 1999а. С. 12−53.
- Серио П. Русский язык и советский политический дискурс: анализ номинализаций // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. / Общ. ред. и вступ. ст. П. Серио. М.: Прогресс, 19 996. С. 337 383.
- Скляревская Г. Н. Введение // Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб.: Фолио-Пресс, 1998. С. 7−32.
- Скляревская Г. Н. Новый академический-словарь: Проспект. СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН, 1994. 62 с.
- Скляревская Г. Н. Общественная и языковая ситуация: зеркальное отражение? // Неделя русского языка в Италии: Материалы докладов и сообщений / Под ред. И. Е. Зиновьевой, — СПб.: Издательство «Осипов», 2006. С. 43−55.
- Скляревская Г. Н. Русский язык конца XX века: версия лексикографического описания // Словарь. Грамматика. Текст / Отв. ред. Ю. 11. Караулов, М. В. Ляпон. М.: РАН ОЛЯ- Ин-т русского языка- 1996- С.463−472.
- Скляревская Г. Н. Слово в меняющемся мире. Русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы // Исследования- по славянским языкам. 2001. Вып. 6. Сеул, 2001. С. 177−201.
- Скляревская Г. Н. Современный толковый словарь живого русского языка: Обоснование концепции- Пробные словарные статьи. СПб., 2004. 80 с.
- Сковородников А. П: Лексикографическая фиксация- идеологически неоднозначных слов как культурно-речевая проблема // Филологические науки. 1998. № 3. С. 31−36.
- Соколовская Т. Б. Языковая личность политического лидера (на материале газет новейшего времени). Автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2002. 20 с.
- Сорокин К). Л. Человек из. будущего, которого у него нет: Григорий? Явлинский // Политический дискурс в России-3: Материалы рабочего совещания. М, 1998. С. 91−95.
- Сороколетов Ф. П. Лексическое значение и словарная дефиниция // Исследования по* исторической семантике. Калининград: КГУ, 1980. С. 313.
- Сороколетов Ф. П. Развитие теоретических идей в истории русской лексикографии!: //Исследования по> сопоставительному языкознанию и лексикологии. Таллинн, 1989. С. 153 -183.
- Стернин И. А. Общественные процессы и развитие современного русского языка (очерк изменений в русском языке в XX веке). Воронеж, 1997. 65 с.
- Ступина В А. Новое в русской- лексике, отражающее понятия борьбы за мир (70—80-е гг. XX в.). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1988. 16 с.
- Талина И. В. Тендерные маркеры речевого: поведения политического деятеля (на материале политического интервью): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ульяновск, 2003. 21 с.
- Тимошенко Н. Л. Лексика советских политических договоров 1917— 1985 гг.: функционально-стилистический анализ. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1987. 13 с.
- ТоликинаЕ. Н. Термин в толковом словаре (к проблеме определения) // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. Д.: Наука, 1976. С. 42−57.
- Трофимова Ю. В. Концепт «политика» в русской языковой картине мира. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Барнаул, 2004. 15 с.
- Уфимцева А. А. Опыт изучения лексики как системы (на материале английского языка). М.: Изд-во АН СССР, 1962. 287 с.
- Уфимцева А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.: Наука, 1968. 272 с.
- УшаТ. Ю, Титоренко (Данилова) А. А. Политический дискурс как отражение языковой личности политика // Русский язык как иностранный: Теория. Исследования. Практика. Вып. IX. СПб.: Сударыня, 2007. С. 153 158.
- ФеденеваЮ.1 Б. Моделирующая функция метафоры в агитационно-политических .текстах 90-х гг. XX века: Автореф. дис:. канд. филол. наук. Екатеринбург, 1998.
- ФеденеваЮ. Б. Функции метафоры в политической речи // Художественный текст: структура, семантика, прагматика. Екатеринбург, 1997. С. 179−188.
- Феденева Ю.Б., ЧудиновА. П. Метафорическое моделирование в российском политическом дискурсе // Политический дискурс в России-3: Материалы рабочего совещания. М., 1999. С. 96−101.
- ФедотовскихЛ Г. Листовкакак жанр политического дискурса: когнитивно-прагматический анализ. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2005. 21 с.
- Ферм JL Особенности развития русской лексики в новейший период (на материале газет) (= Acta universitatis upsaliensis. Studia Slavica Upcaliensis 33). Uppsala, 1994. 236 c.
- Филин Ф. П. О лексико-семантических группах слов // Ф. П. Филин. Очерки по теории языкознания. М.: Наука, 1982. С. 227−239.
- ФысинаУ. Hi Белые, красные, оранжевые. (Из речевой практики современного политического лексикона) // Русская речь. 2007. № 2. С. 52— 54.
- Хан-Пира Эр. Государственный чиновник и письменное делопроизводство // Русская речь, 1998, № 2. С. 48−53.
- Хан-Пира Эр. Лукавая синонимика // Знамя. 2001. № 1. С. 167−170.
- Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: Монография / Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 2003 /http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-03a.htm.
- Чудинов А. П. Национальное и интернациональное в политической метафоре // Языковая личность: Текст. Словарь. Образ мира. К 70-летию чл.-корр. РАН Ю. Н. Караулова. М.: Изд-во РУДН, 2006. С 496−505.
- Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991−2000). Екатеринбург, 2001. 238 с.
- Шапошников- В. Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. М.: МАЛП, 1998. 243 с.
- Шведова Н. Ю. Однотомный толковый словарь (специфика^ жанра и некоторые перспективы, дальнейшей работы) // Русский язык. Проблемы художественной^ речи. Лексикология и лексикография. Виноградовские чтения IX-X. М., 1981. С. 166−179.
- Шведова Н. Ю. Парадоксы словарной статьи // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1988. С. 6−11.
- Шейгал Е.И. Вербальная агрессия в политическом дискурсе // Вопросы стилистики. Саратов, 1999. Вып. 28: Антропоцентрические исследования. С. 204−222.
- Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М.: Перемена, 2000. 367 с.
- ШестаковаЛ. Л. Геополитика: семантика и"функционирование слова в меняющихся социально-политических условиях // Русистика сегодня, 1995. № 4. С. 116−127.
- ШкатоваЛ. А. Толкование лексических значений названий" разных лиц по профессии // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. Л., 1976. С. 215−222.
- Шмелев В. А. Источники" формирования> лексики государственного управления в современном русском языке // Доклады международной конференции «Диалог 2003» http://www.dialog-21 .ru/Archive/2003/Shmelev.pdf — 2003.
- Шмелев В. А. Казенный хаос и неофициальная система в наименовании российских органов власти // Отечественные записки, 2004, № 2. http://www.strana-oz.m/?numid=17&article=823
- Шмелев Д. Н. Проблемы семантического анализа лексики. М.: Наука, 1973. 280 с.
- ШнайдроваГ. Вопросы отбора и семантизации общественно-политической лексики для преподавания русского языка в чешской национальной школе. Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1984. 24 с.
- ШтефанВ. Ингерентная и адгерентная экспрессивно оценочная политическая лексика и фразеология современного русского языка (наматериале газеты «Правда»). Автореф. дис. канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 1984. 24 с.
- ШтефанВ. Критерии описания политического лексикона // Исследования по семантике: системно-функциональное описание и преподавание языка / Отв. ред. Гайсина Р. М. Уфа: Башкирский государственный университет, 1990. Вып. 15. С. 69−77.
- Щерба JI. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании (1931) // Щерба JI. В. Языковая система и речевая деятельность. JL: Наука, 1974. С. 24—39.
- Щерба JI. В. Опыт общей теории лексикографии (1940) // Щерба JI. В. Языковая система и речевая деятельность. JL: Наука, 1974. С. 265−304.
- Якубовская Е. С. Структурно-функциональная характеристика составных наименований- с общественно-политическим значением в современном русском языке (советский' период). Автореф. дис.. канд.филол. наук. Днепропетровск, 1986. 17 с.
- Anderson R. D., jr. Metaphors of Dictatorship and Democracy: Change in the Russian Political Lexicon and the Transformation of Russian Politics // http://www.sscnet.ucla.edu/polisci/faculty/anderson/Metaphorl3.htm — 2002.
- Becker J.-M. Semantische Variabilitat der russischen politischen Lexik im zwanzigsten Jahrhundert (= Slavistische Beitrage 404). Miinchen: Otto Sagner, 2001.300 S.
- ComrieB., Stone G., PolinskyM. The Russian* language in the twentieth century. 2nd ed, rev. a. expanded. Oxford: Clarendon press, 1996. 385 p.
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: The U. of Chicago, 1980. 242 p.
- Trier J. Aufsatze und Vortrage zur Wortfeldtheorie. The Hage— Paris, 1973. 216 S.1. Словари
- Бакеркина В. В., Шестакова JI. JI. Краткий словарь политического языка. М., 2002.
- Баранов А.Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М., 1991.
- Баранов А.Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор. М., 1994.
- Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. СПб., 1998.
- Гусейнов Г. Ч. Д. С. П.: Материалы к Русскому словарю общественно-политического языка1 конца XX века. М., 2003.
- Идеи в России. Leksykon rosyjsko-polsko-angielski pod redakcja Andrzeja de Lazari. Tom 2−4. Ibidem Lodz, 1999−2001.
- Конституция Российской Федерации. Энциклопедический словарь / Туманов В. А., Чиркин В. Е., Юдин Ю. А. и др. М., 1995.
- Крысин JI. П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2005.
- Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Толковый словарь языка совдепии. СПб., 1998.
- Новое в русской лексике: словарные материалы-1985. / Под ред. Н. 3. Котеловой, Ю. Ф. Денисенко. СПб., 1996.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. Изд. 4-е. М., 1999.
- Политология: энциклопедический словарь / Общ. ред. и сост. Ю. И. Аверьянов. М., 1993.
- Политологическая энциклопедия: в 2-х тт. / Под ред. Г. Ю. Семигина. М., 1999.
- Скляревская Г. Н., ВаулинаЕ. Ю. Давайте говорить правильно! Новейшие и наиболее распространенные заимствования в современном русском языке: Краткий словарь-справочник. СПб., 2004.
- Скляревская Г. Н., Ткачева И. О. Давайте говорить правильно! Политический' язык современной России: Краткий словарь-справочник. СПб., 2003.
- Словарь перестройки / Сост. В. И. Максимов и др. СПб., 1992.
- Словарь русского языка: В 4-х т. 2-е изд. / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1981−1984.
- Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения / Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998.
- Толковый словарь русского языка начала XXI в. Актуальная лексика / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2005.
- Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г. Н: Скляревской. М., 2001.
- Хевеши М. А. Толковый словарь идеологических и политических терминов советского периода. М., 2002.
- Les Mutations de la langue russe. Ces mots qui dissent1 l’actualite par D. Haudressy. Paris, 1992.1. Принятые сокращения
- Политология: энциклопедический словарь / Общ. ред. и сост. Ю. И. Аверьянов. М., 1993.
- Политологическая энциклопедия: в 2-х тт. / Под ред. Г. Ю. Семигина. М., 1999.
- Скляревская Г. Н., ВаулинаЕ. Ю. Давайте говорить правильно! Новейшие и наиболее распространенные заимствования в современном русском языке: Краткий словарь-справочник. СПб., 2004.
- Скляревская Г. Н., Ткачева И. О. Давайте говорить правильно! Политический язык современной России: Краткий словарь-справочник. СПб., 2003.
- Словарь перестройки / Сост. В. И. Максимов и др. СПб., 1992.
- Словарь русского языка: В 4-х т. 2-е изд. / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1981−1984.
- Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения / Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998.
- Толковый словарь русского языка начала XXI в. Актуальная лексика / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2005.
- Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2001.
- ХевешиМ. А. Толковый словарь идеологических и политических терминов советского периода. М., 2002.
- Les Mutations de la langue russe. Ces mots qui dissent l’actualite par D. Haudressy. Paris, 1992.1. Принятые сокращения
- БТС— Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С. А. Кузнецова. СПб., 1998.
- КСПЯ— Бакеркина В. В., Шестакова JI. JI. Краткий, словарь политического языка. М., 2002.
- МАС-2 — Словарь русского языка АН СССР: В 4 т. / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1981−1984.
- НРЛ-85 — Новое в русской лексике: словарные материалы-1985. / Под ред. Н. 3. Котеловой, Ю. Ф. Денисенко. СПб., 1996.
- ОШ-4— Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М., 1997.1. ПЛ — политическая лексика
- ПЭС — Политология: энциклопедический словарь / Общ: ред. и сост. Ю. И: Аверьянов. М., 1993.
- ПЭ— Политологическая энциклопедия: в 2-х тт. / Под, ред. Г. Ю. Семигина. М., 1999.
- ПЯ — Скляревская Г. Н., Ткачева И. О. Давайте говорить правильно! Политический язык современной России: Краткий словарь-справочник. СПб., 2003:
- РПМ— Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю). М., 1991.
- СРПМ— Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Словарь русских политических метафор. М, 1994.
- СП — Словарь перестройки / Сост. В. И. Максимов и др. СПб., 1992. СПЛ — социально-политическая лексика СПТ — социально-политическая терминология
- ТСИС — Крысин JI. П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2006. ТСРЯ XX — Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения / Под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998
- ТСРЯ XXI — Толковый словарь русского языка начала XXI в. Актуальная лексика / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2005.
- ТССРЯ XX — Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия / Под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2001.
- САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ1. На правах рукописи1. OU. OO 8 14 547 ТКАЧЕВА1. Ирина Олеговна
- Политическая лексика в современном русском языке: семантические особенности и проблемы лексикографического представления
- Специальность 10.02.01. — русский язык
- Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук