Стилистика английского языка

С каждым годом проблемы стилистики привлекают к себе внимание все более широкого круга лингвистов, а сама стилистика все более дифференцируется и распадается на отдельные специализированные дисциплины. Но, как и в любой другой науке, здесь происходит и противоположно направленный процесс, именуемый интеграцией, т. е. усиление взаимного влияния разных отраслей знания и появление новых синтетических разделов, объединяющих, обобщающих данные дисциплины, прежде считавшихся далекими. Обе эти тенденции играют важную роль для научного исследования.

Стилистикой, согласно определению И. В. Арнольд, принято считать отрасль лингвистики, исследующую принципы и эффект выбора и использования лексических, грамматических, фонетических и вообще языковых средств для передачи мысли и эмоции в разных условиях общения [2, с. 138].

Существуют различные принципы подразделения стилистики, такие как: стилистика языка и стилистика речи, лингвостилистика и литературоведческая стилистика, стилистика от автора и стилистика восприятия, стилистика декодирования и др.

Учеными принято подразделять стилистику на лингвостилистику и литературоведческую стилистику. Исходя из целей нашей работы, далее мы будем рассматривать именно лингвостилистику, которая сравнивает общенациональную норму с особыми, характерными для разных сфер общения подсистемами, называемыми функциональными стилями и диалектами. Лингвостилистика в этом узком смысле называется функциональной стилистикой и изучает элементы языка с точки зрения их способности выражать и вызывать эмоции, дополнительные ассоциации и оценку.