Проблема места артикля в языке представлена двумя теориями: 1) относительно сочетания «артикль + существительное» к аналитическому слову; 2) относительно связи артикля со служебными частями речи.
В отношении количества артиклей доминирует теория трех артиклей: определенного, неопределенного и нулевого. Что касается значения артикля, считается, что он представляет грамматическую категорию определенности/неопределенности (категорию детерминации), т.к. употребление артикля — одно из средств соотнесения предмета речи с данной действительностью.
Функции:
- 1) морфологическая функция артикля в том, что он является показателем имени существительного;
- 2) синтаксическая функция в том, что он определяет левую границу атрибутивного словосочетания (the leaves — the green leaves);
- 3) семантическая функция артикля — актуализация понятия.
Определенному артиклю присуще значение индивидуализации, т. е. он характеризует предмет как конкретный. Неопределенный артикль — классифицирующий, т. е. характеризует принадлежность предмета к классу.
Нулевым артиклем называется значащее отсутствие артикля. Оно выступает как несущее определенную семантическую нагрузку. Например, артикль не употребляется с material nouns. Значение, которое вносит нулевой артикль — это абстрагирование от классификации и индивидуальности. Для имен нарицательных нулевой артикль обобщает существенные черты класса в целом.
Семантическая функция артикля:
- 1) функция ситуативной актуализации предмета (артикль показывает, какая часть предметного класса имеется в виду, и упоминалось ли это количество в разговоре ранее. В актуальном членении предложения определенная часть тяготеет к теме, а неопределенная — к реме);
- 2) функция выделения и идентификации (выделение предмета из всего класса с помощью определенного артикля и в теме, и в реме; могут использоваться и в синтаксических конструкциях);
- 3) функция генерализации (существительное в единственном числе с определенным и неопределенным артиклями);
- 4) функция субстантивации (артикль показывает переход прилагательного или причастия в существительное).
Проблема категории рода
Единственным признаком, по которому условно можно было бы говорить о роде, является соотношение существительного с местоимениями 3 лица (he, she, it). Но выбор местоимения определяется семантикой существительного, т. е. по роду классифицируются не слова, а предметы, которые они обозначают. Соотношение слов the Sun или the Death с местоимением he, а слова the Moon — с местоимением she имеет эмоциональную окраску (стилистическое использование).
Вывод: считается, что грамматическая категория рода, характерная для древнеанглийского, сейчас отсутствует.
