Π‘Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€
Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ курсовыС Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ возникновСния Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ общСязыковых Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² связано с ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ явлСния, поэтому Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ заимствованиС ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π°Π²Ρ‚орских сочинСний (Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ со ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ «ΡƒΡ‚опия»; ΠΎΠ½ΠΎ взято ΠΈΠ· ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ писатСля XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π’. ΠœΠΎΡ€Π°; со ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ «Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚»; ΠΎΠ½ΠΎ появилось благодаря ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ XX Π²Π΅ΠΊΠ° К. Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊΡƒ). ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ возникновСния Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

НСологизм (ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ‡. nΠΉos — Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈ lΡƒgos — слово) — Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова ΠΈΠ»ΠΈ выраТСния, ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ясно ощущаСтся носитСлями Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. НСологизмы дСлятся Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π°Π²Ρ‚орскиС, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-стилистичСскиС.

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ общСязыковых Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² связано с ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ явлСния, поэтому Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ заимствованиС ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π°Π²Ρ‚орских сочинСний (Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ со ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ «ΡƒΡ‚опия»; ΠΎΠ½ΠΎ взято ΠΈΠ· ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ писатСля XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π’. ΠœΠΎΡ€Π°; со ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ «Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚»; ΠΎΠ½ΠΎ появилось благодаря ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ XX Π²Π΅ΠΊΠ° К. Π§Π°ΠΏΠ΅ΠΊΡƒ). ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ носитСлями языка ΠΈ ΡΡ‚ановятся ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ; Π² ΡΡ‚ΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.

Иногда ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ значСния, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сСмантичСскиС Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. НСологизмы Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… слов. [17].

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ слСдуСт ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-авторских. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ — это явлСниС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅. АвторскиС Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ — слова, созданныС Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… слов ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ лСксику. Они ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ «Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ» .

АвторскиС, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-стилистичСскиС Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΊΠΊΠ°Π·ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ худоТСствСнныС Ρ†Π΅Π»ΠΈ. Они Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ выходят Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ контСкста ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ распространСния. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, авторскиС Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΠ°Π·ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ модСлям, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ слов, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ «Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΊΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ» (Н.Π’. Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ), «Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄ΡŒΡ‘», «ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚кастый» (Π’.Π’. Маяковский) ΠΈ Π΄Ρ€.

Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ — это, Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ устранСния Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ассоциаций ΠΈ Ρ‚. Π΄., Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ создании Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ внутриязыковыС стимулы. Как установлСно, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, появлСниС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ слова Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ диктуСтся прагматичСскими потрСбностями. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сообщСния Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ лСксичСского тСзауруса Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ мысли ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²Π°. Если Π² Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ отправитСля Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ слова Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ создаСт Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. Лингвистами установлСна статистичСская Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прироста Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов Π² Ρ‚СкстС, которая тСсно связана с ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ тСкста, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ с Π΅Π³ΠΎ прагматичСской установкой. Π’ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ врСмя исслСдования Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ лСксики всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…одимости выявлСния закономСрностСй ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС прагматичСской, обусловлСнности появлСний Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов Π² Ρ‚СкстС. Π’ ΡΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ прагматичСскиС сообраТСния писатСля, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° слова — ΠΈ ΡΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹.

Если Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ понятия, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² Π² ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ. И Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ — сфСра Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ прямыС заимствования ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ — Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½. Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΡ‚ процСсс Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ