Редкие слова. 
Агнонимы в романе Л.Н. Толстого "Война и мир"

Отличие редких слов от агнонимов в том, что первая категория свидетельствует лишь о частоте употребления слова в текстах и совершенно не касается того, представляет ли оно какую-нибудь трудность для носителей языка или нет. Второе понятие ничего не сообщает об объективной частотности слова, акцентируя внимание на его непонятности (т.е. есть редкие слова, которые не представляют никаких трудностей для большинства носителей языка, и есть непонятные слова, которые вовсе не являются редко употребляющимися). Тем не менее, то, как часто употребляется слово в устной и письменной речи, влияет на его понимание и восприятие. В романе «Война и мир» есть такие лексические единицы, причиной отнесения которых к классу агнонимов является статистический признак.

Агнонимическую лексику романа «Война и мир» составляют устаревшие слова, узкоспециальная лексика, диалектные, просторечные и редкие слова. Устаревшая лексика романа делится на историзмы и архаизмы, а также на слова, которые перешли на периферию языка до написания романа и слова устаревающие после написания романа в связи с различными внеязыковыми факторами (введение метрической системы мер, отмена телесных наказаний в армии и на флоте, революция 1917 года и. т. д.). Подобное деление историзмов романа доказывает положение о том, что текст романа Л. Н. Толстого претерпевает пассивизационные лексические изменения (агнонимизируется).