Заключение. 
Коммуникативные фразеологические единицы в английском языке. 
Пословицы и поговорки

Коммуникативные фразеологические единицы — пословицы, поговорки, отражающие социальный опыт, традиции, обычаи, нравы, культуру народа страны изучаемого языка являются эффективным средством изучения элементов культуры иноязычной речи, в частности, таким её качествам как образность и выразительность.

Говоря о пословицах и поговорках, мы пришли к выводу, что большинство ученых выделяют их в отдельную группу, с чем мы полностью согласны. Во-первых, пословицы и поговорки относятся к устному народному творчеству и используются, совершенно не изменяя своего состава. Во-вторых, сама структура пословиц и поговорок намного сложнее ФЕ, они часто бывают сложными предложениями, несущими дидактическую цель — поучать и предостерегать.

Список использованной литературы

• 1. Петрунина Е. А. Английские фразеологические единицы с компонентом-фитонимом. // Вестник Университета Российской академии образования. — 2008
• 2. Федуленкова Т. Н. Фразеология и типология: к типологической релевантности фразеологии. // Филологические науки. — 2005
• 3. Варламова В. Н. Английский Язык. Лексикология. // Издательство Политехнического Университета — 2012
• 4. Азнаурова Э. С. К вопросу о природе стилистических функций языка. // Сб. науч. тр. / МГПИИЯ им. М. Тореза. — 1973
• 5. Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. — Л. — 1963.
• 6. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. — М. — 1966.
• 7. Воловик А. В. Коммуникативный подход к обучению иностранным языкам. — М. — 1988.
• 8. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. — М. — 1978.
• 9. Колкер Я. М. Практическая методика обучения иностранному языку: Учеб. пособиеМ.: Издательский центр «Академия» — 2000.
• 10. Комнанский Г. В. Коммуникативная функция и структура зыка. -М. — 1984.
• 11. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. — Изд. 2-е, переработанное. — М. — 1996.
• 12. Ляцкий Е. А. Несколько замечаний к вопросу о пословицах и поговорках. — СПб — 1997.
• 13. Смит Л. П. Фразеология английского языка. -М. — 1969.
• 14. Longman Dictionary of English Idioms. — Harlow and London — 2009.
• 15. Longman Dictionary of English Language and Culture. — Longman — 1992.
• 16. Seidl, I., McMordie, W. English Idioms and How to Use Them. — Oxford — 2008.