Трансформация и деревация симантических структур

Описание типов отношений на основе которых организуется система предложений или их структур представляет собой трансформационные и деревационные процессы.

Для этого все предложения делятся на исходные и производные Исходные не должны быть производными друг от друга и других предложений, следовательно производные предложения представляют собой сложные синтаксические объекты, а производные простые синтаксические объекты.

Производные предложения возникают в результате применения некоторых операций с исходными предложениями. Основным типом предложений связывающий исходный и производный являются трансформацией Трансформация это такое преобразование одного предложение в другое при котором производное предложение тождественно исходному по набору лексем и эквивалентно по смыслу. Таким образом предложение находящееся в отношении трансформации имеют различный формальный статус, но одинаковый лексический и выражает одну и ту же комбинацию элементарных смыслов.

Исходное предложение назовем аперандом, А трансформеное.

Изменение грамматического статуса оператор трансвормации Изучая инвентарь предложений связанных трансформационными отношениями мы можем установить предел возможностей выражения в языке одной и той же комбинацией элементарных смыслов.

Внутрений смысловой статус предложенияпредставляет собой смысловые элементы отношение между ними и элементарные смыслы которые образуют смысловую структуру предложения.

Элементарный смысл—- функция которую выполняет один элемент в отношении другого. если один смысловой элементов вступает в отношение с несколькими. В любом исходном предложении должен быть в наличие смысловой элемент называющий ситуацию.

Внешний смысловой статус—— относятся характеристики которые участники общения дают смысловой ситуации.

Можно просто констатировать факт можно задать вопрос о реальности данного факта.

Does he work?

Ситуацию можно характеризовать как целостную, а можно на первый план вынести.

As for him. He works.

При трасформации внутренний смысл опиранта остается неизменным в предложении трансформе Основная характеристика трансформационных текста Что касаемо деревации то к этому процессу относится такое образование предложения в другое при котором производное предложение по своему грамматическому статусу и по смыслу закономерно отличается от исходного предложением. Исходное —— операнд, а второе деревантом.