Данная курсовая работа представляет собой исследование понятия интертекстуальность и её элементы в британских СМИ.
Проблема цитации, интертекста, «чужого» слова в «своем» является в настоящее время одной из самых популярных, хотя и начала разрабатываться сравнительно недавно. Вплоть до 1960;х гг. цитирование не становилось предметом специального интереса в отечественном литературоведении. В то же время тема цитации подспудно присутствовала в целом ряде работ, посвященных проблеме художественных взаимосвязей и влияний, в трудах отечественных и зарубежных компаративистов. Однако ученые достаточно редко употребляли само слово «цитата» (или «реминисценция», «аллюзия»), предпочитая говорить о заимствованиях, образных и сюжетно-тематических перекличках, влияниях, намеках, полемической интерпретации мотива и т. д. Как правило, проблема цитирования затрагивалась исследователями лишь косвенно, для решения конкретных задач историко-литературного характера, а слова «цитата», «реминисценция», «аллюзия» употреблялись как служебные понятия, маркирующие факт наличия художественных связей между теми или иными произведениями.
Цель работы изучить подробнее данные понятие интертекстуальности, так же встречающиеся её элементы в британских средствах массовой информации.
Основная цель исследования предполагает решение следующих задач:
- 1. Изучить понятия «интертекстуальность».
- 2. Определить все вытекающие из интертекстуальности и ей близкие по значению понятия.
- 3. Рассмотреть цитаты из произведений Уильяма Шекспира и их применение, как интертекстуальные элементы в британских СМИ.
Теоретической базой исследования выступают работы таких авторов, как М. М. Бахтин, Р. Барт, Ю. Кристева, И. А. Смирнов.
Материалом практического исследования послужили произведения Уильяма Шекспира.
Содержание работы.
Во введении обосновываются выбор темы, ее актуальность, определяются цели, задачи и методы исследования.
В первой главе «к определению понятия интертекстуальность» определяется понятие «интертекстуальность», приводится классификация интертекстуальных элементов.
Вторая глава «интертекстуальные элементы в британских СМИ» содержит примеры интертекстуальных элементов в британских СМИ на основе произведений Уильяма Шекспира.
В заключении подводятся итоги работы.
