Причастие сочетает свойства глагола и прилагательного. Свойства глагола выражаются в том, что причастие имеет категории времени, вида, залога, может иметь зависимые слова и определяться наречием Цветкова Т. К. Путеводитель по грамматике английского языка. — М., 2000. — С. 164. Свойства прилагательного выражаются в том, что в предложении причастие может выполнять функцию определения.
Причастие I объединяет в себе признаки трех частей речи — глагола, прилагательного и наречия — и соответствует двум неличным формам русского глагола, причастию и деепричастию: going идущий / идя, reading читающий / читая, speaking говорящий / говоря.
Причастие II образуется от основы инфинитива несколькими способами. Оно объединяет в себе признаки глагола и прилагательного. Причастие II переходных глаголов соответствует русскому страдательному причастию:
to write писать — written написанный;
to do делать — done сделанный.
Причастие II непереходных глаголов самостоятельно почти не употребляется и служит, в основном, для образования сложных форм глагола: has gone ушел; have stopped остановились.
Итак, причастие сочетает в себе свойства глагола и прилагательного. Причастие делится на Participle I и Participle II. Эти две формы также отличаются друг от друга дополнительными свойствами Учебник для студентов педагогических институтов: Грамматика английского языка. — Л., 1973. — С. 72.
Т.К. Цветкова предлагает таблицу для описания форм причастия (См. Таблица 4).
Таблица 4. Формы причастия Цветкова Т. К. Путеводитель по грамматике английского языка. — М., 2000. — С. 166.
|
ACTIVE. | PASSIVE. |
PRESENT. | Doing. creating. | Being done. Being created. |
PAST. | | Done. created. |
PERFECT. | Having done. Having created. | Having been done. Having been created. |
В.Н. Жигадло предлагает следующую таблицу Жигадло В. Н. Современный английский язык. Теоретический курс грамматики. — М., 1956. — С. 144.:
Таблица 5. Формы причастия.
|
ПРИЧАСТИЕ. | To come. | To fade. |
НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ I. НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ II. ПЕРФЕКТНОЕ. | Coming. ; having come. | Fading. Faded. Having faded. |
В этой главе мы проанализировали, что такое неличные формы глагола и их свойства.
Инфинитив — это неличная форма, от которой образуются все формы английского глагола. Герундий — это единственная форма глагола в английском языке не имеющая аналога в русском языке Также существует третья неличная форма английского глагола — причастие, которое сочетает в себе свойства глагола и прилагательного и имеет две формы.
