Представление в словарях глаголов дистрибутивного способа действия

Сначала была проведена выборка из орфографических словарей с одновременной проверкой толкования слов в толковых словарях. В результате бы составлен список из 410 глаголов, представляющих дистрибутивный способ действия (см. Приложение 1).

Среди найденных глаголов ни одно слово не имело в своём составе комбинации префиксов по- и пере- одновременно. Поиск нужных слов был продолжен в Словаре В. И. Даля. [Даль, 1863−1866.]. Как известно, Толковый словарь В. Даля является одним из основополагающих трудов русской филологической и языковедческой мысли. В. И. Даль создал свой известный каждому словарь почти полтора века назад, но и в настоящее время материалы словаря сохраняют значимость. В этом словаре зафиксировано 62 дистрибутивных глагола с одновременной комбинацией префиксов по- и пере- (см. Приложение 2). Эти глаголы не были обнаружены в других толковых словарях и очень редки в Корпусе современного русского языка Ruscorpora. Это объясняется тем, что данные слова являются устаревшими. В специальной лингвистической литературе обнаружены и включены в общий список еще 2 глагола: попередомхнуть, поперекалечить.