Π‘Π°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ€
Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ курсовыС Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°Π·

ЛингвистичСская ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. 
РоманскоС языкознаниС. 
Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

И Π­. Π§. Π’ΠΎΠ»ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ сформулированы Π£. НайссСром. Богласно ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π”ΠΆ. КСлли, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ воспринимаСт внСшний ΠΌΠΈΡ€ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ систСму, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· «ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ конструкты». Π’Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π›. ЀСстингСром понятиС «ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ диссонанс» — нСсовпадСниС ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° с Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ситуации. Π‘ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XX Π²Π΅ΠΊΠ° складываСтся Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

ЛингвистичСская ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. РоманскоС языкознаниС. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ 2 (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

ΠŸΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ извСстна с 30-Ρ… Π³Π³. XX Π²., лингвистичСская ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° с 60-Ρ… — Π½Π°Ρ‡. 70-Ρ… Π³Π³. ΠŸΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° — это Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» сСмиотики, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² общСния ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмС. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π§. ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ Π§. ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡΠΎΠΌ (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Π²Π²Π΅Π» Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½). ИдСи ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, машинном ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-поисковых систСмах. Лингвисты ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ языковых Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ (см. ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Н. Π”. ΠΡ€ΡƒΡ‚ΡŽΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²: [Π›Π­Π‘ 2002: 389]).

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. О ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… аспСктах романского языкознания см.: [Π“Π°ΠΊ 2000: 751—773; Вомашпольский 20 126: Π³Π». 30].

Лингвистика тСкста

Π‘ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XX Π²Π΅ΠΊΠ° складываСтся Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ исслСдований, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ установлСниС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» построСния связного тСкста ΠΈ Π΅Π³ΠΎ смысловых ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ. Оно Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΡΠΎΡΡ‚Π°Π² филологичСских Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… тСкст [Π›Π­Π‘ 2002: 267].

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ тСкста Π½Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅: Π•. А. РСфСровская «Π›ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ичСскиС исслСдования структуры тСкста» Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄, 1983; см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅: [Вомашпольский 20 126: Π³Π». 28, 29].

ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ / когнитивная лингвистика

ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ лингвистика — Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, возникшСС ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ 80-Ρ… Π³Π³. XX Π². ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ языка ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… способностСй Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚вия [Π›Π­Π‘ 2002: 665].

Π’ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ когнитивная психология (ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. cognitio «Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅»), Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, возникшСС Π² Π‘ША Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1950;Ρ… — Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1960;Ρ… Π³Π³. Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ивовСс Π±ΠΈΡ…Π΅Π²ΠΈΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ. Она опираСтся Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ К. Π›Π΅Π²ΠΈΠ½Π°

ΠΈ Π­. Π§. Π’ΠΎΠ»ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ сформулированы Π£. НайссСром. Богласно ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π”ΠΆ. КСлли, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ воспринимаСт внСшний ΠΌΠΈΡ€ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ систСму, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· «ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ конструкты». Π’Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π›. ЀСстингСром понятиС «ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ диссонанс» — нСсовпадСниС ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° с Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ситуации.

Романистика Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (XIX—XX Π²Π².)

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ