Проблематика и поэтика памфлетов Дефо

«Чистокровный англичанин»

Разберемся в проблематике памфлета «Чистокровный англичанин», написанного в 1701 году, и отметим выразительные средства, использованные автором.

«Любое неудовольствие королем Вильгельмом (ввиду его голландского происхождения) приобретало у англичан националистическую окраску» — отмечает Игорь Шайтанов в своей книге «Англия в памфлете» [1; 468].

Король не выполнял принятых парламентом решений о сокращении армии в мирное время до 8 тысяч человек, особенно возмущало народ пребывание голландских гвардейцев на территории Англии. «Дефо в числе очень немногих принял сторону Вильгельма, ограждая его от нападок рьяных патриотов». [1; 468].

Поводом к написанию «Чистокровного англичанина» послужил памфлет убежденного вига Джона Татчина «Иноземцы» .

В нем Татчин выражает свое недовольство иноземным происхождением властвующей особы. Дефо же посчитал нужным защитить короля, осмеяв в памфлете весь английский народ, который нельзя назвать единым в принципе, ибо он представляет собой помесь различных народностей.

Приведя примеры воздействия разных национальностей на формирование синтетической английской культуры, Дефо доказывает, что обвинять Вильгельма в том, что он иноземец, — по крайней мере глупо. О важности, придаваемой своему творению, свидетельствует то, что Дефо не раз впоследствии подписывался этим псевдонимом — Автор «Чистокровного англичанина»; например, под этим именем вышло собрание его сочинений в 1703—1705 годах.

В памфлете автор широко использует разнообразные средства художественной выразительности для доказательства собственной правоты. Среди них — сарказм, который так и веет от строчек сочинения:

«Как результат смешенья всякой Рвани И мы возникли, то бишь — Англичане, У пришлецов заимствовав сполна Обычаи, Язык и Имена, И Речь свою украсили при этом Таким невытравимым Шиболетом, Что по нему ты опознаешь вмиг Саксонско-Римско-Датский наш язык». [1; 37].

Сравнения:

Здесь Документы немы, вроде рыб, ;

Настолько затуманен Прототип [1; 39].

Риторические вопросы:

Но, черт возьми, как, за какой пробел Француз стать Англичанином успел? [1; 39].

Эпитеты: «род старинный», «двуручный меч», «подлых сыновей» [1; 39].

Для Дефо выход этого памфлета стал возможностью в очередной раз высказать свой голос в защиту веротерпимости и против националистического фанатизма.

" Национальным предрассудкам Дефо противопоставил гордость человека третьего сословия: «Не слава рода, которая обманчива, но только личная добродетель делает нас великими» — этими строками завершается «Чистокровный англичанин» [1; 468].

Как видим, этот памфлет как нельзя лучше отражает политическую ситуацию в стране, несправедливое недовольство народных масс властями, соперничество династий, напрасную клевету на иностранцев, бессмысленное разделение людей на «своих» и «чужих» в сознании многих англичан.

Дефо просто не мог оставаться в стороне при такой несправедливости, он выполнил свой гражданский долг, написав этот памфлет, отстоял гражданскую позицию, защитив короля.