Другие работы
Неверная трактовка прагматического аспекта оригинального высказывания может возникнуть в случае, если переводчик сталкивается с так называемыми косвенными речевыми актами, т. е. высказываниями, внешняя форма которых скрывает истинные намерения автора вызвать у получателя речевого произведения ту или иную реакцию. Она возможна также при столкновении с разного рода аллегориями, «эзоповым языком…
Реферат Предтечей романов о Робинзоне Крузо можно считать «Повесть о Хайе, сыне Якзана» западноарабского автора Ибн Туфайля, написанную в XII веке. В ней рассказывается о герое, со дня рождения живущем на диком острове, где его вскармливает своим молоком газель. Благодаря настойчивости и наблюдательности он все более приспособляется к условиям одинокого существования среди природы. Самовозгорание…
Реферат Для того, чтобы добиться совершенства в ораторском искусстве, необходимы ежедневные тренировки. Процесс этот достаточно длительный и требует известного упорства. Но результат того стоит. Вы добьетесь успеха не только в публичных выступлениях, но и во взаимоотношениях и во взаимопонимании с коллегами. Умение доходчиво и убедительно излагать свои мысли пригодится и в дружеских, и, что особенно…
Реферат Само понятие «нечистый» в народных верованиях имеет несколько оттенков. Это и буквально «грязный», и «нечеловеческий» и «лишенный внутренней чистоты, истинности, святости, противостоящий чистому и освященному»; при этом представления о чистоте «внутренней» и внешней нередко совпадали. Так например, чистоту восточные славяне считали признаком в основном не физическим, а моральным, о чем…
Реферат Синтаксические нормы предписывают правильное построение основных синтаксических единиц — словосочетаний и предложений. Эти нормы включают правила согласования слов и синтаксического управления, соотнесения частей предложения друг с другом с помощью грамматических форм слов с той целью, чтобы предложение было грамотным и осмысленным высказыванием. Нормы, общие для устной и письменной речи…
Реферат И. И. Токарева рассматривает убеждение как «социальное вербальное действие, направленное на изменение фрагмента концептуальной картины мира адресата таким образом, чтобы он соответствовал фрагменту картины мира адресанта и чтобы мир соответствовал словам». Убеждение является наиболее распространенным в наших культурах вербальным действием, проявляющимся как эксплицитно, так и имплицитно в разных…
Реферат В сочетании звонкого и глухого согласных первый из них уподобляется второму. Если первый из них звонкий, а второй — глухой, происходит оглушение первого звука: лока — ложка, прока — пробка. Если первый — глухой, а второй — звонкий, происходит озвончение первого звука: доба — сдоба, губить — сгубить. Основные законы произношения согласных — оглушение и уподобление. В русской речи происходит…
Реферат Структура и объем исследования: данная курсовая работа состоит из введения, двух глав («Историческая обстановка и биографические сведения» и «Естественный человек в романе Д. Дефо ''Робинзон Крузо ''»), заключения и списка использованных источников. Цель исследования — определение роли романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» в знакомстве мирового сообщества с человеком-созидателем, человеком труда…
Реферат Основные функции публицистического стиля — информационная, агитационная и экспрессивная, которые реализуют политическую информацию для идеологического воздействия на массы с целью формирования общественного сознания и побуждения их к активным действиям. Агитационной функцией публицистики определяется высокая степень ее экспрессивности и эмоциональности, которая зависит от конкретной формы…
Реферат But we hope that you will have gathered from the review of your book in this morning’s Whirlpool that our scientific staff has been quick to seize even remoter implications of your discovery. The reader will have noticed that some words were given as examples both of substantives and adjectives. — «Читатель, вероятно, уже заметил…». Это случилось много лет тому назад. В то время мне было…
Реферат Авторские, индивидуально-стилистические неологизмы нередко называют окказионализмами. Такие неологизмы преследуют определённые художественные цели. Они редко выходят за пределы контекста и не получают широкого распространения. Как правило, авторские неологизмы или окказионализмы, создаются в языке по продуктивным моделям, по образцу уже существующих в языке слов, например «зеленокудрый» (Н.В…
Реферат Вынужденный работать в стол, Булгаков все силы души отдал роману «Мастер и Маргарита», напечатать который он, увы, тоже не имел никакой надежды. «Мастер и Маргарита», несомненно, самое гениальное и самое неоднозначное из всех произведений Булгакова, в котором, как ни в каком другом советском романе, раскрыт противоречивый и трагический дух тоталитарной эпохи. Булгаков писал его в разгул…
Реферат Гвишиани, Н. Б. Современный английский язык: Лексикология: учебное пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений / Н. Б. Гвишиани. — М.: Издательский центр «Академия», 2007. — 224 с. Федорюк А. В. Функционально-прагматические аспекты фразеологических интенсификаторов в современном английском языке. Дисс… канд. фил. наук. — Иркутск, 2001. — 34 c. Швейцер А. Д. «Американский вариант…
Реферат Instead of the triumph of democracy and progress, we got violence, poverty and social disaster. Nobody cares a bit about human rights, including the right to life". (ООН) Первая часть высказывания, в которой автор описывает положительное развитие событий (торжество демократии и прогресса) в ИТ резко противопоставляется второй части (насилие, нищета, социальная катастрофа), в которой говорится…
Реферат Следует заметить, что гипотеза нашего исследования подтвердилась в ходе анализа исследуемого материала. Самыми часто употребляемыми лексическими сокращениями являются инициальные, а среди графических — сигли, однако, в ходе исследования наряду с последними мы отметили еще и контрактуры. Основной же закономерностью развития сокращений является тенденция, при которой создание сокращений…
Реферат