Введение. 
Делопроизводство и основы кадровой политики стран ближнего зарубежья

Актуальность дипломной работы заключается в том, что после распада СССР и захвата власти в республиках начался процесс законодательного вытеснения русского языка из официального документооборота с переходом на государственный язык нации.

Языковые проблемы в национальных государствах, образованных на месте бывших союзных республик, напрямую связаны с разрушением СССР. Многие мыслители видят корень проблем в разрушении исторически сложившейся Большой России, отметившей в 1862 году своё 1000-летие. За этой геополитической катастрофой неизбежно последовало разрушение всех институтов Большой России — государственных, социальных, экономических. Одним из таких институтов большой России являлся институт единого, общегосударственного языка — русского.

20 лет назад депутаты союзных республик, использовав национализм и русофобию для борьбы с «союзным центром» и захвата власти в республиках, встали на путь строительства национальных государств. Это было общим правилом для руководства всех республик бывшего СССР, в том числе в Республике Беларусь и Республике Казахстан. Потапов, И. К вопросу об официальных языков в современной Беларуси [Электронный ресурс] / И.Потапов.-2012. -Режим доступа: //http://www.regnum.ru/news/1 504 035.html (Дата обращения :02.02.2013).

Что касается Белоруссии, то, пожалуй, можно утверждать, что эта страна в долгой перспективе остается, несмотря на редко возникающие несогласованности, одним из приоритетных союзников России на постсоветском пространстве. Из этого следует, что необходимо разработать и всесторонне проанализировать возможные пути совместного развития, дабы наиболее эффективно использовать данное взаимовыгодное сотрудничество. Представляется разумным выработать варианты решения возникших проблем между Россией и Белоруссией.

Обретение Казахстаном государственной независимости положило начало целому ряду процессов, которые продолжают развиваться и еще далеки от своего завершения. Они затрагивают различные стороны жизни государства и народа.

Система делопроизводства в Казахской ССР строилась на единообразном подходе всех хозяйствующих субъектов и регламентировалась государственными стандартами и правилами. В период перехода к новым экономическим отношениям, в условиях массового появления различных государственных и частных структур эти правила были забыты, и если в государственных организациях этот вопрос пытаются как-то решить, то каждая частная фирма устанавливает свои порядки в оформлении, подготовке и ведении учета документов. Ситуация усложняется требованием Закона РК «О языках» от 11.07.97 г. № 151−1 о переводе делопроизводства на казахский язык.

Внедрение казахского языка в делопроизводство оказалось на практике более сложным процессом, чем предполагалось.

Вся система делопроизводства в Казахстане базируется на русском языке, и оформление корреспонденции на казахском языке требует грамотных переводчиков, оргтехники, необходимых словарей, справочников, а также единообразного подхода к составлению документов как в государственных, так и в частных структурах. Тормозят процесс перехода еще и языковые проблемы, как то: различное толкование терминов и поиск аналогичных слов в казахском языке, особенно в изобилии появившихся в лексиконе в связи с рыночными преобразованиями. Скала, В. И. Делопроизводство в Республике Казахстан (с образцами формуляров +CD) на казахском и русском языках [Текст] / В. И. Скала, Н. В. Скала, Б. В. Скала.- изд.4-е дополненное, — Астана — 2010. — С.78.

На защиту выпускной квалификационной работы выносятся следующие положения:

• 1) национальные особенности ведения делопроизводства;
• 2) изменение кадровой политики после распада СССР;
• 3) изменения проишедшие в законодательной базе относительно делопроизводства.

Исследование состоит из двух глав, посвященных изучению и анализу ведения делопроизводства в странах ближнего зарубежья.

Цель: рассмотреть делопроизводство стран ближнего зарубежья и раскрыть основы кадровой политики.

Основными задачами дипломной работы являются:

• 1) выявить особенности зарубежного делопроизводства;
• 2) анализ современного состояния зарубежной системы делопроизводства;
• 3) сравнительный анализ законодательных и нормативных баз отечественной и зарубежной систем делопроизводства (на примере Казахстана и Белоруссии).
• 4) анализ национальных и международных национальных стандартов по делопроизводству;

Объектом исследования работы является делопроизводство и кадровая политика России и стран ближнего зарубежья.

Предмет исследования — нормативно-методическая база, особенности кадровой политики и ведения делопроизводства на государственном уровне.

В первой части работы содержаться (нормативные документы которые используются при работе с документами) наименования документов на которых основывается делопроизводство стран ближнего зарубежья, описано развитие делопроизводства Беларуси и Казахстана на государственном языке, особенности ведения кадровой политики.

Во второй части представлен сравнительный анализ нормативной базы делопроизводства и кадровой политики России и стран ближнего зарубежья.

В заключении подведены основные итоги дипломной работы.