Любые 2 из списка, см. прикрепленный файл

American English British English fast [fӕst] [fa:st] after [ӕfter] [a:ftә®] Безударное окончание -lie, в американском английском произносятся как [әl].

American English British English fragile ['frӕdᴣәl] ['frӕdᴣail] missile ['mis (ә)l] ['misail] Произношение звука [u:] (в британском варианте [ju:]):

American English British English duty ['du:ti] ['dju:ti] new [nu:] [nju:] Часто ударение в словах в американском варианте и в британском различаются. Особенно это относится к словам французского происхождения.

American English British English paté [pӕ؍tei] ['pӕtәi] ballet [bӕ'lei] ['bӕlәi] Что касается интонации, то для американской речи характерно ровное направление движения тона, что на слух не носителя может восприниматься как небрежность со стороны говорящего. Наблюдается более четкая выраженность ударных слогов за счет нисходящего тона и убыстрение темпа произношения, что иногда делает затруднительным понимание американской речи.

Грамматические особенности.

Различия в грамматике между американским и британским английским не такие значительные, и обычно не вызывают никаких затруднений.

В разговорной речи американцы практически не употребляют времена группы Perfect, а используют взамен группы Simple (Indefinite).

B ritish English American English Have you heard the news? D id you hear the news? H e’s just gone out.

H e just went out. I&# 39;ve got a sister. I have a sister.

S he hasn’t got a car. S he doesn’t have a car. В американском варианте редко используется форма будущего времени shall, её заменяет will или gonna (сокр.

от going to).

British English American English I shall see a doctor tomorrow I will see a doctor tomorrow Продвинутый английский больше всего подвержен общей тенденции к упрощению языка. Изменения происходят, прежде всего, в лексике: возникают новые явления, требующие своего названия, а старые приобретают новый смысл.

Таким образом, мы можем сделать вывод, что несмотря на то, что американский английский не существенно отличается от британского английского, для успешной коммуникации нужно обязательно помнить об особенностях его структурных компонентов.

Заключение

.

Благодаря колониальной Британской экспансии XVII—XIX вв.еков и лидирующему положению США в мировой экономике XX-XXI столетий, английский язык стал занимать доминирующую позицию по сравнению с другими языками и на данном этапе своего развития представляет собой сложную многоуровневую систему, включающую в себя такие компоненты, как национальный, региональный и социальный варианты.

Наряду с британским вариантом английского языка американский вариант также является престижным для изучения, не смотря на многочисленные расхождения по всем структурным компонентам (в лексике, фонетике, орфографии и грамматике). Это расхождение обусловлено долгим автономным становлением американского английского. Но эти расхождения не затрагивают систему в целом.

Таким образом, своеобразие английского литературного языка США в контексте современной языковой системы, выраженное на ее различных уровнях, дает основание считать американский английский вариантом английского языка.

Список литературы

Антрушина Г. Б. Лексикология английского языка. М., 2004 — 288 с.

Голденков М. А. Осторожно! Hot dog! Современный активный English.

М., 2000 — 271 c.

Кристалл Д. Английский язык как глобальный. М., 2001 — 240 с.

Леонович О. А. Топонимы США: Учебное пособие по английскому языку. М., 2004 — 247 с.

Голубцова М.Г. К вопросу о фонетических особенностях американского английского // Иностранный язык и межкультурная коммуникация. Томск, 2007. СС. 51−54.

Швейцер А. Д. Литературный английский язык в США и Англии. М., 1971 — 200 с.

Языки мира: Российская академия наук. Германские языки. Институт языкознания. М., 2000 — 472 c.