Другие работы
Владельческие записи и экслибрисы на доступных ныне экземплярах Путешествия Николая Радзивилла на латинском, польском и немецком языках из собраний библиотек и архивов г. С.-Петербурга и Москвы дополняют представленную выше картину еще рядом имен. Брунсбергское издание 1601 г. из собрания РНБ (шифр 12.9.2.27) имеет экслибрис рода Сухтеленов (известно, что его глава — Петр Корнилович Сухтелен…
Диссертация См. употребление сочинительного союза «и» в предложениях: галис. Е Deus viu, а luz, que era bo, e Deus separou a luz das tebras; порт. E Deus viu a luz, que era bom, e Deus separou a luz das trevas; исп. Y vio Dios que la luz era buena: у aparto Dios la luz de las tinieblas; кат. Deu veie que la Hum era bona: i separa la Hum de les tenebres; фр. Et Dieu vit la lumiere, que cela e’tait bon…
Реферат Ранее в работе мы уже упоминали о том, что существуют РА, характеризующиеся эксплицитностью выражения. В связи с этим рассмотрим следующую, представляющуюся для нас наиболее важной классификацию ДРА, а именно их деление на прямые и КРА по способу стратегии осуществления Что же является характерным для данных типов РА? Классифицировать их данным образом позволяет способ выражения в них…
Реферат Главным компонентом являются глагол и деепричастие. Это одни из самых многочисленных и продуктивных фразеологизмов. Они объединяются общим значением действия. В предложении обычно выполняют роль сказуемого; а также в сочетании с другими словами могут согласоваться, управлять и быть управляемыми. Например: Главный компонент — имя существительное. В сочетании с другими словами по характеру связей…
Реферат Нельзя не сказать и еще об одном, не менее важном факторе, повлиявшем на чрезвычайную актуальность проблемы культуры общения в нашей стране. Дело в том, что к глобальным научно-техническим процессам, охватившим подавляющее большинство регионов мира, у нас прибавились и сугубо специфические — демократизация общественной жизни, социальная и, соответственно, речевая активизация громадных слоев…
Реферат Важным звеном в исследовании КМЛ является понятие так называемой прецедентной лексики. В том случае, когда одно слово / словосочетание становится символом какой-либо ситуации для целой нации, можно говорить об «одном из основных механизмов прагматической семантики», и, следовательно, важном ключе к пониманию лексики с культурным компонентом. В России прецедентными текстами занимались Ю. Н…
Реферат Позднее над созданием многотомной научной биографии Толстого долго и плодотворно трудился секретарь писателя, выдающийся исследователь и знаток его жизни Н. Н. Гусев. Смерть, однако, помешала ему завершить начатое дело. В четырех подготовленных им томах «Материалов к биографии Л.Н. Толстого» описание жизни художника доведено только до 1886 года. Остались неосвещенными последние, наиболее…
Реферат Китай. В книге «Китайская грамота» А. Радова-Ачлей представлено много интересных и уникальных сведений о жизни и специфике быта китайцев. Особый интерес представляет тот факт, что китайцы дифференцируют мир по принципу «центр — окраина», т. е. весь мир разделен на центр (собственную цивилизацию) и периферийные цивилизации. В их мировоззрении жизнь вращается по спирали времени вокруг центра…
Реферат Однако в 20 в. язык пошел на убыль, вчетверо-впятеро, если не больше, поредела его крона, обломались ветви, и от многих корней остались черные пни. Нынешний русский «вянет на корню». Самое тревожное — что исконно русские корни в 20-ом веке замедлили и даже прекратили рост, и многие ветви оказались вырубленными. Общий взгляд на состояние языка приносит печальную картину: от глубинных, первородных…
Реферат На мой взгляд, испытание деньгами, властью или славой может быть поставлено в один ряд с испытанием любовью, дружбой. Ведь человек в подобных ситуациях проявляет себя очень ярко, часто открывается в нём нечто дремавшее, пока не пришло «испытание». И, к сожалению, лишь единицы с честью проходят через испытания, не погубив души своей, не замарав совести. В мире, идолом, кумиром которого является…
Реферат Основы современной теории актуального членения были разработаны в работах Вилема Матезиуса и других лингвистов Пражской лингвистической школы. В современной трактовке языковых единиц на первый план выдвигаются задачи исследования «правильной» коммуникации. Решению этой задачи, как отмечают исследователи, способствует дальнейшее развитие теории актуального членения. Актуальность данной работы…
Реферат Каленчук, М. Л. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты / М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина. — М" 2012. Граудина, Л. К. Грамматическая правильность русской речи. Стилистический словарь вариантов /Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская. — М., 2004. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии…
Реферат Изучить проблему эквивалентности в связи с типом переводимого текста; — рассмотреть особенности английского менталитета и юмора; — изучить особенности юмора как явления; — рассмотреть стилистические средства выражения юмора; — изучить особенности перевода юмора; — проанализировать средства выражения юмора посредством шуток, анекдотов, лексических, фразеологических и фонетических каламбуров…
Реферат Заимствования из персидского языка проникли в английский язык многими путями. Распространенность персидского языка в древнем мире привела к заимствованию персидских слов такими языками, как арабский, урду (или хинди), турецкий, герческий. Благодаря торговле с Персией, персидские слова заимствовались итальянским, испанским, португальским и французским языками. Из всех этих языков персидские слова…
Реферат